SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
Cold CaseBengaliCold Case 2021 Malayalam Movie
Cold Case
BNSRT

Cold Case 2021 Malayalam Movie

Cold Case 2021, বাংলা
Uploaded by Team_Thambi, translated by THAMBI-Movie and Subtitle World. 1,973 cues, runs to 02:17:51,300. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Cold Case 2021 Malayalam MovieCold Case_2021_Malayalam Movie_Team_Thambi

🔵🔴🔵 জনরাঃ থ্রিলার ❤ 🕰 রানটাইমঃ 02:19:39। ভালো লাগলে গুড রেটিং ও ফিডব্যাক জানাবেন। Movie link: https://mlwbd.shop/movie/cold-case-2021/

TTeam_Thambi translator: THAMBI-Movie and Subtitle World
Downloads
7
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
📦 Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:00,000
00:00:10,000
জয়েন করুন আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: THAMBI-Movie and Subtitle World
00:00:15,650
00:00:21,900
কোভিড-১৯ সম্মুখ সারির যোদ্ধাদের প্রতি আমাদের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি,
00:00:21,930
00:00:26,430
এটা মহামারী কাটিয়ে উঠার পরের একটা কাল্পনিক গল্প যেখানে মাস্ক বলতে কিছুই নেই।
00:02:01,620
00:02:03,370
কালি কালি মহাকালি,
00:02:03,600
00:02:07,690
[হিন্দু ধর্মের ভূত তাড়ানোর মন্ত্রোচ্চারণ]
00:02:07,780
00:02:10,090
আমি এই শরীর ছাড়বো না!
00:02:10,110
00:02:14,890
[মন্ত্রোচ্চারণ চলছেই]
00:02:15,960
00:02:17,280
না!
00:02:32,850
00:02:34,570
ছেড়ে দে এই শরীর।
00:02:36,580
00:02:38,600
তাকে কষ্ট দিচ্ছিস কেন?
00:02:39,430
00:02:41,500
তাকে কষ্ট দিচ্ছিস কেন?
00:02:42,410
00:02:44,780
ছেড়ে দে এই শরীর।
00:02:45,630
00:02:48,060
না, না ছাড়বো না।
00:02:48,090
00:02:50,070
ছাড়বো না।
00:02:52,130
00:02:56,300
[ইসলাম ধর্মের ভূত তাড়ানোর দোয়া-দরুদ]
00:03:12,950
00:03:14,320
এই শরীরে কে আছে?
00:03:17,500
00:03:19,350
- আমি আলিক্কুটি। - আল্লাহ!
00:03:19,420
00:03:20,940
এটা তো আমার স্বামীর কণ্ঠস্বর।
00:03:24,480
00:03:25,960
এটা আমার বাড়ি।
00:03:30,830
00:03:32,170
তুমি কীভাবে মারা গিয়েছো?

Other Bengali files for this movie

All Bengali
Cold Case 2021 6 Sep 2026, 1,959 cues. Uploaded by Nayem_Ahmed_Omi, translated by 00:21,930 --> 00:00:26,430 সকল ভুল ত্রুটি মার্জনীয়।।, translated by অনুবাদেঃ নাইম আহমেদ অমি ,ঢামেক BN NNayem_Ahmed_Omi 7 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/10746