SubtitleCenter
EN English
Code Name: Jackal › Farsi › Codename Jackal (2012)720p.HDRip
Code Name: Jackal
FASRT

Codename Jackal (2012)720p.HDRip

Code Name: Jackal 2012, فارسی
Uploaded by mohammadpoor, translated by ترجمه شده توسطِ -= Shery-KR =-. 1,329 cues, runs to 01:45:42,290. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Codename Jackal (2012)720p.HDRipCodename Jackal (2012)720p.HDRip(www.darksmurfarsisub.ir)

:ترجمه شده در انجمن دارک اسمارف فارسی ساب برترین انجمن ترجمه فیلم و سریال امیدواریم از دیدن این فیلم لذت ببرید Shery-KR :ترجمه توسط

Mmohammadpoor translator: ترجمه شده توسطِ -= Shery-KR =-
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 4 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:01,000
00:01:23,599
:ترجمه شده در انجمن دارک اسمارف فارسی ساب برترین انجمن ترجمه فیلم و سریال امیدواریم از دیدن این فیلم لذت ببرید
00:01:24,099
00:01:29,699
ترجمه شده توسطِ -= Shery-KR =-
00:01:39,480
00:01:40,420
بفرمایید
00:01:43,590
00:01:45,490
همونطور که شنیدید
00:01:46,360
00:01:48,350
ما جدیدا کارمونو خیلی خوب انجام میدیم
00:01:49,360
00:01:52,490
نقشه ها یی میکشم بیا و ببین، مو به تن همه سیخ میشه
00:01:53,330
00:01:55,300
مخصوصا یکی از بهترین افرادمون
00:01:56,500
00:01:57,490
جکال
00:02:02,440
00:02:05,570
همه ی اتفاقات و تصادفات اخیر واقعی نبودن
00:02:06,440
00:02:09,310
کارِ همین جکالِ خودمون بوده
00:02:09,550
00:02:13,970
به هر حال، حواست باشه ماجراهایی که قراره اتفاق بیوفته نباید هیچ ربطی به رئیس پیدا کنه
00:02:14,150
00:02:16,410
فهمیدی دیگه، نه؟ معلومه
00:02:22,420
00:02:24,420
این ماجراها از سال 2009 شروع شده یه قاتله به اسمه جکال
00:02:24,440
00:02:29,480
این آدم مسئول قتل آدمایِ معروفِ که این قتلا رو مثلِ تصادف یا خودکشی نشون میده
00:02:29,560
00:02:31,360
اون حتی قاتلایِ زنجیره ای رو هم میکُشه
00:02:31,430
00:02:36,390
جدیدا ما به هویت این آدم که تویِ ژاپنم کار میکنه پی بردیم
00:02:36,470
00:02:41,430
تازه اون یه سایت اینترنتی برایِ خودش داره که تقریبا 200 هزار تا هوادار داره
00:02:41,540
00:02:43,310
صَب کن بینم
00:02:43,480
00:02:45,570
خاک بر سرتون با این اطلاعات جمع کردنتون
00:02:46,310
00:02:50,370
اینا هم شد اطلاعات، هیچکدومش به درد نمیخورد مارو سرِ صبحی آوردی اینجا که همون چیزایی رو بهمون بگی که رسانه ها میگن؟

Files and versions

Codename Jackal (2012)720p.HDRip(www.darksmurfarsisub.ir).srtVERSION119,699 B↧ SRT
Codename Jackal (2012)720p.HDRip(www.darksmurfarsisub.ir).srtVERSION119,699 B↧ SRT
Codename Jackal (2012)720p.HDRip(www.darksmurfarsisub.ir).srtVERSION119,699 B↧ SRT
Codename Jackal (2012)720p.HDRip(www.darksmurfarsisub.ir).srtCURRENT119,699 B↧ SRT

Other Farsi files for this movie

All Farsi
Codename Jackal (2012) BluRay 720p 24 Jan 2014, 1,331 cues. Uploaded by lz20, translated by ترجمه شده در انجمن دارک اسمارف فارسی ساب برترین انجمن, translated by ترجمه فیلم و سریال امیدواریم از دیدن این فیلم لذت ببرید, translated by ترجمه شده توسطِ -= Shery-KR =- FA Llz20 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/197349