SubtitleCenter
EN English
Clickbait › Vietnamese › Clickbait.S01.WEBRip.Netflix.vi
Clickbait
VISRT

Clickbait.S01.WEBRip.Netflix.vi

Clickbait 2021, Tiếng Việt
Uploaded by mochioka, translated by Sammy Nguyen. 685 cues, runs to 00:48:55,520. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Clickbait.S01E07.WEBRip.Netflix.viClickbait.S01.WEBRip.Netflix.vi

Phụ đề từ Netflix.

Mmochioka translator: Sammy Nguyen
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 8 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:06,040
00:00:09,800LOẠT PHIM CỦA NETFLIX
00:00:48,000
00:00:49,320Hai đứa, nghe này.
00:00:50,360
00:00:51,680Hôm nay sẽ khó khăn đấy.
00:00:51,760
00:00:53,760Người ta sẽ nhìn và hỏi này nọ.
00:00:53,840
00:00:54,840Họ có thể…
00:00:55,360
00:00:56,600đánh giá các con.
00:00:56,680
00:00:59,600Không sao ạ. Bọn con xử lý được.
00:00:59,680
00:01:02,000Đừng để mắc bẫy.
00:01:02,080
00:01:03,720Thì sẽ không bị ảnh hưởng gì.
00:01:03,800
00:01:05,920- Giờ bọn con phải bay lên à? - Này.
00:01:06,960
00:01:07,800Đây là tiền ăn.
00:01:10,000
00:01:11,080Cố lên nhé?
00:01:11,640
00:01:14,520- Mẹ yêu cả hai đứa nhiều. - Con cũng yêu mẹ.
00:01:15,920
00:01:16,760Con yêu mẹ.
00:01:18,400
00:01:19,560Sophie.
00:01:20,440
00:01:21,920- Cô khỏe chứ? - Chào.
00:01:23,680
00:01:24,680Tôi ổn.
00:01:24,760
00:01:26,080Mừng là cô đã quay lại.
00:01:26,160
00:01:27,920Cảm ơn đã hỗ trợ lúc tôi vắng mặt.
00:01:28,000
00:01:28,840Này, Kai!

Files and versions

Clickbait.S01E08.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION34,605 B↧ SRT
Clickbait.S01E06.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION42,744 B↧ SRT
Clickbait.S01E05.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION43,115 B↧ SRT
Clickbait.S01E03.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION43,254 B↧ SRT
Clickbait.S01E02.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION43,820 B↧ SRT
Clickbait.S01E04.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION45,696 B↧ SRT
Clickbait.S01E01.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION48,856 B↧ SRT
Clickbait.S01E07.WEBRip.Netflix.vi.srtCURRENT48,885 B↧ SRT

Other Vietnamese files for this TV series

All Vietnamese
Clickbait.S01E02.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 610 cues. Uploaded by Vo_Minh_Quoc, translated by Sammy Nguyen VI VVo_Minh_Quoc 0 ↧ SRT
Clickbait.S01E03.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 604 cues. Uploaded by Vo_Minh_Quoc, translated by Sammy Nguyen VI VVo_Minh_Quoc 0 ↧ SRT
Clickbait.S01E08.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 526 cues. Uploaded by Vo_Minh_Quoc, translated by Sammy Nguyen VI VVo_Minh_Quoc 0 ↧ SRT
Clickbait.S01E01.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 676 cues. Uploaded by Vo_Minh_Quoc, translated by Sammy Nguyen VI VVo_Minh_Quoc 0 ↧ SRT
Clickbait.S01E05.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 578 cues. Uploaded by Vo_Minh_Quoc, translated by Sammy Nguyen VI VVo_Minh_Quoc 0 ↧ SRT
Clickbait.S01E06.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 643 cues. Uploaded by Vo_Minh_Quoc, translated by Sammy Nguyen VI VVo_Minh_Quoc 0 ↧ SRT
Clickbait.S01E04.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 627 cues. Uploaded by Vo_Minh_Quoc, translated by Sammy Nguyen VI VVo_Minh_Quoc 0 ↧ SRT
Clickbait.S01E07.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 685 cues. Uploaded by Vo_Minh_Quoc, translated by Sammy Nguyen VI VVo_Minh_Quoc 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/321940