TV SERIES2016 TO 20170H 52M ENDED

Cleverman (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Cleverman
Genre: Crime, Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Released: 2016
Cast: Hunter Page-Lochard, Iain Glen, Rob Collins, Frances O'Connor, Deborah Mailman

Crime, Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Hunter Page-Lochard, Iain Glen, Rob Collins.

In the near future, creatures from ancient Aboriginal mythology endowed with extraordinary physical traits have emerged and must coexist with humans. Known as 'Hairypeople' they battle for survival in a world that wants to exploit and destroy them. One young man – The Cleverman – struggles with his own power and the responsibility to unite this divided world, but he must first overcome a deep estrangement from his older brother.

클레버맨 TMDB tt4649420

Subtitles

3 languages, 55 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English49

한국어1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Specials 4 0 of 4 0 of 4 Season 0

Season 1 6 6 of 6 1 of 6 Season 1

Season 2 6 6 of 6 0 of 6 Season 2

About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Cleverman. The newest made 5 Jul 2016, added here 8 Sep 2026. The first fits release Cleverman.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET. One is a hearing-impaired version. One episode covered on this page.

The uploader wrote: “Reupload. Hợp với bản HDTV-FLEET. Sync từ bản web của thachxyz123. Cám ơn bạn nhiều. Có fix 1 số câu còn thiếu. Mong bạn bỏ qua”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

S01E01 First Contact

Cleverman.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET S01E01 8 Sep 2026, 672 cues, SRT. HDTV HI 0 ↧ Download SRT

VI SRT00:11:49,636

Tao mét mẹ mày thì sao, Jake?

How it reads on screen

00:11:49,636
00:11:51,219Tao mét mẹ mày thì sao, Jake?

00:11:51,244
00:11:53,438Chú nói hôm qua rồi, chú Waruu.

00:11:53,764
00:11:55,707Mấy đứa muốn ra khỏi đây, mấy đứa phải đến trường.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Rrobtor15

DDR4CARYZdrago12

Nnewbornlover10

Iinnuit9

Kkilobytes6

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Cleverman?

1 file in Vietnamese: English (49), Korean (1), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Cleverman subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Cleverman.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.