SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
CircleMalayCircle.E01.170522.HDTV.H264.540p-SS.ms
Circle
MSSRT

Circle.E01.170522.HDTV.H264.540p-SS.ms

Circle 2015, Bahasa Melayu
Uploaded by hyp0, translated by Terjemahan oleh hyp0. 919 cues, runs to 01:11:38,590. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Circle.E01.170522.HDTV.H264.540p-SS.ms

By Darksmurfsub Malay. Next episode can be find in our facebook page. http://lynk.my/T9rX

Hhyp0 translator: Terjemahan oleh hyp0
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,000
00:00:08,500
Terjemahan oleh hyp0
00:00:29,740
00:00:36,410
-=Episod 1=-
00:00:39,380
00:00:42,210
-=Bahagian 1 : Projek Beta=-
00:00:42,360
00:00:45,420
Tapi, macam mana kau jumpa aku?
00:00:45,690
00:00:46,850
Aku dah cakap,
00:00:46,850
00:00:49,320
di mana-mana pun kau berada, aku boleh jumpa kau.
00:00:49,320
00:00:51,920
Oh, macam telepati kembar?
00:00:52,690
00:00:54,750
Apa kau merepek itu?
00:00:54,920
00:00:56,650
Kalau kau naik gunung itu lagi,
00:00:56,690
00:00:58,320
kau akan mati.
00:00:58,420
00:01:00,650
Kali ini, ianya betul-betul.
00:01:00,650
00:01:02,720
Ada alien. Ada UFO.
00:01:02,720
00:01:05,090
Kau ada bukti? Ada bukti tak?
00:01:05,090
00:01:06,150
Ada.
00:01:06,550
00:01:07,920
Bukti nombor satu.
00:01:08,650
00:01:09,820
Kabus.
00:01:09,820
00:01:12,690
Kabus itu hanyalah wap air.
00:01:12,690
00:01:14,650
Macam mana dengan ini? Bukti nombor dua.
00:01:14,650
00:01:17,290
Kon Pain yang hangus terbakar. Ini bukti yang jelas.
00:01:17,750
00:01:21,020
Ianya terbakar semasa UFO itu mendarat.

Other Malay files for this movie

All Malay
Circle 2015 Semua WDL 6 Sep 2026, 1,548 cues. Uploaded by din1705 MS Ddin1705 0 ↧ SRT
Circle 2015 Semua DVD 6 Sep 2026, 1,548 cues. Uploaded by din1705 MS Ddin1705 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/27164