ESSRT

Cinderella.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | EVO | GalaxyRG | ION10 | PSA | RARBG | TEPES | TIMECUT | [YTS.MX]

Cinderella 2021, Español

Uploaded by RagnarLothbrok, translated by Luciana. 1,691 cues, runs to 01:52:25,239. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Twitter >>> @RagnarLthbrok0

RRagnarLothbrok translator: Luciana

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:30,531
00:00:32,867Había una vez,

00:00:35,453
00:00:39,832un reino un poco anticuado regido por la tradición.

00:00:41,751
00:00:47,214Aquí todos tienen un papel que desempeñar y lo hacen sin titubear.

00:00:47,965
00:00:49,550Pero no saben

00:00:50,134
00:00:53,429que su mundo está a punto de cambiar.

00:00:53,512
00:00:56,390CENICIENTA

00:00:56,474
00:00:58,851Pero hasta que eso ocurra,

00:01:00,019
00:01:02,480este pueblo de ciudadanos trabajadores

00:01:02,563
00:01:06,275se mueve al mismo ritmo día tras día,

00:01:06,358
00:01:10,112generación tras generación!

00:01:18,746
00:01:22,792Ritmo

00:01:22,875
00:01:26,086Nación del ritmo

00:01:26,962
00:01:31,258Ritmo

00:01:31,342
00:01:34,428Nación del ritmo

00:01:35,638
00:01:38,516Hoy la gente del mundo Busca una mejor forma

00:01:38,599
00:01:40,017De vida Exacto

00:01:40,100
00:01:44,063Somos parte de la nación del ritmo

00:01:44,146
00:01:48,275Somos parte de la nación del ritmo

00:01:48,818
00:01:52,863Y aquí es donde comienza nuestra historia.

00:01:52,947
00:01:56,951En la humilde casa de una mujer muy práctica llamada Vivian,

Cinderella.2021.WEBRip.Amazon 7 Sep 2026, 1,693 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Sílvia Grumaches ES CChristopherCavco 1 ↧ SRT

Cinderella 2021 720p WEB H264-TIMECUT 7 Sep 2026, 1,689 cues. Uploaded by Commotion7 ES CCommotion7 1 ↧ SRT

Cinderella.2021.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,819 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Viviana Cilurzo ES CChristopherCavco 1 ↧ SRT

Cinderella.2021.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,820 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Viviana Cilurzo ES CChristopherCavco 1 ↧ SRT

Cinderella.2021.WEBRip.Amazon 7 Sep 2026, 1,691 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Luciana ES CChristopherCavco 1 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/121663