ENSRT
Cherry.2021.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MZABI
Uploaded by HereBeDragons. 1,633 cues, runs to 02:10:42,926. Published 9 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Cherry.2021.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MZABICherry.2021.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MZABI_[ENG]
386 italics added for voiceovers and phone calls. Lines with long pauses split. Some dialogues created. Better lines breaks.
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:01,793
00:00:02,878Hey.
00:00:02,878Hey.
00:00:05,631
00:00:07,257You want me to sit here?
00:00:07,257You want me to sit here?
00:00:12,554
00:00:14,181Can I smoke?
00:00:14,181Can I smoke?
00:00:16,140
00:00:17,434Hang on.
00:00:17,434Hang on.
00:00:28,695
00:00:30,781Where do you want me to start?
00:00:30,781Where do you want me to start?
00:01:44,605
00:01:46,190I'm 23 years old,
00:01:46,190I'm 23 years old,
00:01:46,273
00:01:50,569and I still don't understand what it is that people do.
00:01:50,569and I still don't understand what it is that people do.
00:01:56,742
00:01:59,161It's as if all of this were built on nothing and...
00:01:59,161It's as if all of this were built on nothing and...
00:02:00,829
00:02:02,831nothing were holding all this together.
00:02:02,831nothing were holding all this together.
00:02:16,720
00:02:18,222I grew up around here.
00:02:18,222I grew up around here.
00:02:19,640
00:02:21,153Apartments are nice.
00:02:21,153Apartments are nice.
00:02:21,677
00:02:23,460Some of them have balconies.
00:02:23,460Some of them have balconies.
00:02:25,604
00:02:26,897And the trees are nice.
00:02:26,897And the trees are nice.
00:02:27,814
00:02:30,234I don't understand them either, but I like 'em.
00:02:30,234I don't understand them either, but I like 'em.
00:02:33,820
00:02:35,531I think I'd like 'em all.
00:02:35,531I think I'd like 'em all.
00:02:36,949
00:02:39,743It'd have to be a pretty fucked-up tree for me not to like it.
00:02:39,743It'd have to be a pretty fucked-up tree for me not to like it.
00:02:45,916
00:02:48,335Sometimes I wonder if life was wasted on me.
00:02:48,335Sometimes I wonder if life was wasted on me.
00:02:49,461
00:02:52,047It's not that I'm dumb to the beauty of things.
00:02:52,047It's not that I'm dumb to the beauty of things.
00:02:52,130
00:02:54,049I take all the beautiful things to heart,
00:02:54,049I take all the beautiful things to heart,
00:02:54,132
00:02:57,761and then they fuck my heart till I about die from it.
00:02:57,761and then they fuck my heart till I about die from it.
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool