TRSRT Chef (2014) - KingStoner | juggs[ETRG]
Uploaded by Wesnt, translated by nazo82 & Orhun Ergül Afiyet olsun., translated by nazo82 & Orhun Ergül. 1,600 cues, runs to 01:43:48,403. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Chef (2014) - KingStoner | juggs[ETRG]Chef.2014.HDRip.x264 AC3-KingStoner
Çevirmen- Orhun Ergül & nazo82
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:01,354
00:00:03,354ŞEF
00:00:03,354ŞEF
00:00:03,355
00:00:07,826Çeviri: nazo82 & Orhun Ergül Afiyet olsun.
00:00:07,826Çeviri: nazo82 & Orhun Ergül Afiyet olsun.
00:00:59,200
00:01:01,200Tek mi getirdin?
00:01:01,200Tek mi getirdin?
00:01:02,375
00:01:04,501Tamam, güzel. Döndür bakayım.
00:01:04,501Tamam, güzel. Döndür bakayım.
00:01:06,842
00:01:08,417Şu tarafa doğru.
00:01:08,417Şu tarafa doğru.
00:01:10,418
00:01:12,218Naylonu çek.
00:01:12,218Naylonu çek.
00:01:26,519
00:01:28,419Mükemmel bir iş çıkardın, Martin.
00:01:28,419Mükemmel bir iş çıkardın, Martin.
00:01:28,501
00:01:30,416- Saat kaç? - 10'a geliyor.
00:01:30,416- Saat kaç? - 10'a geliyor.
00:01:30,417
00:01:32,87710 mu? Çocuğu almam lazım.
00:01:32,87710 mu? Çocuğu almam lazım.
00:01:33,250
00:01:36,250- Tony nerede? - Dün akşam Tony'yle feneri geç söndürdük.
00:01:36,250- Tony nerede? - Dün akşam Tony'yle feneri geç söndürdük.
00:01:36,292
00:01:37,772Merak etme, vaktinde gelir.
00:01:37,772Merak etme, vaktinde gelir.
00:01:37,803
00:01:40,123- Halledebilecek misin? - Evet. İkimiz de işten kaçmayız.
00:01:40,123- Halledebilecek misin? - Evet. İkimiz de işten kaçmayız.
00:01:45,144
00:01:46,244Efendim, şef?
00:01:46,244Efendim, şef?
00:01:46,292
00:01:48,334Uyan! Bugün eleştirmen gelecek.
00:01:48,334Uyan! Bugün eleştirmen gelecek.
00:01:48,375
00:01:50,292Ben de ondan burada yattım ya.
00:01:50,292Ben de ondan burada yattım ya.
00:01:50,293
00:01:53,294Çorbaya başlayın. Daha yumurtalı krep yapılacak. Sonra da etleri şişe dizersiniz.
00:01:53,294Çorbaya başlayın. Daha yumurtalı krep yapılacak. Sonra da etleri şişe dizersiniz.
00:01:53,375
00:01:55,501- Kafan iyi mi hâlâ? - Hayır. İyiyim, iyiyim şef.
00:01:55,501- Kafan iyi mi hâlâ? - Hayır. İyiyim, iyiyim şef.
00:01:55,542
00:01:58,292Tamamdır. Martin'e yardım et, domuzu getirdik.
00:01:58,292Tamamdır. Martin'e yardım et, domuzu getirdik.
00:01:58,493
00:01:59,693Domuz çevirme!
00:01:59,693Domuz çevirme!
00:02:04,894
00:02:06,294Selam, evlat.
00:02:06,294Selam, evlat.
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool