ENSRT
Censor.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Uploaded by karagara. 795 cues, runs to 01:17:39,785. Published 9 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Censor.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Censor.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Censor 2021 WEB [karagara]
An Amazon Original Subtitle
How it reads
first 20 cues00:01:55,724
00:01:56,768Hang on.
00:01:56,768Hang on.
00:02:29,845
00:02:32,021Not still going over it?
00:02:32,021Not still going over it?
00:02:32,195
00:02:34,763Well, if we're passing it as an 18, it needs more cuts.
00:02:34,763Well, if we're passing it as an 18, it needs more cuts.
00:02:35,590
00:02:37,200The decapitation?
00:02:37,200The decapitation?
00:02:37,374
00:02:40,421Nope. No, the decapitation is ridiculous.
00:02:40,421Nope. No, the decapitation is ridiculous.
00:02:41,422
00:02:42,945It's the, er, it's the eye gouging...
00:02:42,945It's the, er, it's the eye gouging...
00:02:43,119
00:02:45,339it's too, it's too realistic.
00:02:45,339it's too, it's too realistic.
00:02:45,513
00:02:47,993Plus, I was trying to see who dragged her away.
00:02:47,993Plus, I was trying to see who dragged her away.
00:02:48,559
00:02:49,995Does it matter?
00:02:49,995Does it matter?
00:02:52,259
00:02:54,391Well, would be nice if it has some clear retribution after all the...
00:02:54,391Well, would be nice if it has some clear retribution after all the...
00:02:54,478
00:02:57,394I appreciate you analyzing this with such precision, Enid,
00:02:57,394I appreciate you analyzing this with such precision, Enid,
00:02:57,568
00:02:59,396but perhaps someone got out of the cautious side
00:02:59,396but perhaps someone got out of the cautious side
00:02:59,483
00:03:00,615of bed this morning?
00:03:00,615of bed this morning?
00:03:00,789
00:03:02,530Well, I'm just doing my job.
00:03:02,530Well, I'm just doing my job.
00:03:02,704
00:03:04,401You're missing the intellectual layer,
00:03:04,401You're missing the intellectual layer,
00:03:04,488
00:03:06,098my dear. - Oh, come on, we both saw how...
00:03:06,098my dear. - Oh, come on, we both saw how...
00:03:06,186
00:03:07,491The heightened references take the edge off
00:03:07,491The heightened references take the edge off
00:03:07,578
00:03:09,232the more realistic violence.
00:03:09,232the more realistic violence.
00:03:09,580
00:03:13,802See it less as an eye gouging, more part of a grand tradition.
00:03:13,802See it less as an eye gouging, more part of a grand tradition.
00:03:13,976
00:03:15,891It's no worse than the Cyclops in Homer.
00:03:15,891It's no worse than the Cyclops in Homer.
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool