MSSRT
Celular (2004)
Uploaded by fahmipakca1990, translated by [email protected]. 1,098 cues , runs to 01:27:50,900. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Celular (2004)Cellular (2004)
Ffahmipakca1990
translator: [email protected]
How it reads
first 20 cues00:00:10,500
00:00:01,000Subtitle by: [email protected]
00:00:01,000Subtitle by: [email protected]
00:01:14,500
00:01:18,000Tetapi kita tidak mempunyai Fishtank a.
00:01:18,000Tetapi kita tidak mempunyai Fishtank a.
00:01:18,000
00:01:19,500- Kita boleh mendapatkan satu. - Oh, tuan.
00:01:19,500- Kita boleh mendapatkan satu. - Oh, tuan.
00:01:23,200
00:01:26,700Ibu, adakah anda masih akan menjadi seorang guru sains apabila saya masuk ke sekolah menengah?
00:01:26,700Ibu, adakah anda masih akan menjadi seorang guru sains apabila saya masuk ke sekolah menengah?
00:01:26,700
00:01:29,400Hmm... anda tidak tahu.
00:01:29,400Hmm... anda tidak tahu.
00:01:29,500
00:01:31,400Mengapa?
00:01:31,400Mengapa?
00:01:31,500
00:01:34,500Cecause saya fikir ia akan menjadi jenis pelik untuk mempunyai ibu anda sebagai seorang guru.
00:01:34,500Cecause saya fikir ia akan menjadi jenis pelik untuk mempunyai ibu anda sebagai seorang guru.
00:01:34,500
00:01:37,400Ah!
00:01:37,400Ah!
00:01:37,500
00:01:40,400Saya tidak. Saya tidak fikir begitu. Saya rasa...
00:01:40,400Saya tidak. Saya tidak fikir begitu. Saya rasa...
00:01:40,400
00:01:42,400Ia mungkin jenis kemas.
00:01:42,400Ia mungkin jenis kemas.
00:01:42,400
00:01:44,700Mengapa?
00:01:44,700Mengapa?
00:01:44,800
00:01:49,000Kerana itu saya akan memeluk dan mencium anda bila-bila masa saya mahu.
00:01:49,000Kerana itu saya akan memeluk dan mencium anda bila-bila masa saya mahu.
00:01:49,100
00:01:51,000Ibu, iaitu kasar.
00:01:51,000Ibu, iaitu kasar.
00:01:51,000
00:01:54,100Dapatkan keluar dari sini.
00:01:54,100Dapatkan keluar dari sini.
00:01:54,100
00:01:57,300Anda mempunyai bola sepak, 01:45. Saya akan menjemput anda.
00:01:57,300Anda mempunyai bola sepak, 01:45. Saya akan menjemput anda.
00:01:57,300
00:01:59,500Okay, mama.
00:01:59,500Okay, mama.
00:02:04,100
00:02:05,400Ibu!
00:02:05,400Ibu!
00:02:54,900
00:02:56,600Pagi, Rosario.
00:02:56,600Pagi, Rosario.
00:02:56,700
00:02:58,600- Buenos dias, Miss Jessica. - Como esta?
00:02:58,600- Buenos dias, Miss Jessica. - Como esta?
00:02:58,700
00:03:00,300Ay, bien, bien.
00:03:00,300Ay, bien, bien.
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool