SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
CellVietnameseCell.2016.720p.BluRay.DTS.x264-EPiC
Cell
VISRT

Cell.2016.720p.BluRay.DTS.x264-EPiC

Cell 2016, Tiếng Việt
Uploaded by nhutmctcttt. 866 cues, runs to 01:31:41,920. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Cell.2016.720p.BluRay.DTS.x264-EPiC

sub lấy của CGVFont và chỉnh thời gian cho phù hợp bản Cell.2016.720p.BluRay.DTS.x264-EPiC

Nnhutmctcttt
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,000
00:00:00,000
Fcine.net
00:01:02,770
00:01:05,760
Cổng A của sân bay quốc tế Boston.
00:01:05,810
00:01:07,670
Vận chuyển giữa các cổng...
00:01:15,780
00:01:18,680
Nhớ lấy laptop ra khỏi túi xách.
00:01:36,670
00:01:37,830
Sở cảnh sát Boston yêu cầu...
00:01:37,870
00:01:39,770
nhằm đảm bảo an toàn va an ninh của bạn,
00:01:39,770
00:01:41,760
đồng thời theo điều luật FAA...
00:02:03,800
00:02:05,820
Tôi sẽ về nhà ngay.
00:02:05,870
00:02:09,670
Khoảng 1 tiếng nữa xong...
00:02:10,840
00:02:12,800
Họ phải ghi bàn ở lượt chạy này.
00:02:24,780
00:02:26,650
Đừng lừa dối anh được chứ?
00:02:26,690
00:02:27,910
Giọng em y như giọng mấy đứa con nít vậy.
00:02:32,930
00:02:34,920
Cổng số 26.
00:02:34,930
00:02:37,860
Cô Lauren Goodwin, hãy đến cổng số 26.
00:02:42,670
00:02:43,860
Trở về phòng hội ý.
00:02:48,740
00:02:51,870
Cô ta phiền quá.
00:02:53,880
00:02:57,650
Elizabeth, mau vác xác đến đây ngay.
00:02:57,650
00:02:59,810
- Có chuyện gì xảy ra vậy? - Đừng cúp máy.
00:02:59,850
00:03:02,720
Hành lý của các bạn sẽ được lấy ở đường chuyền số 3.
00:03:02,720
00:03:03,850
Hãy nhìn bảng hiệu...

Other Vietnamese files for this movie

All Vietnamese
Cell.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 866 cues. Uploaded by CGVFont VI CCGVFont 0 ↧ SRT
Cell.2016.1080p.Blu-ray.Remux.DTS-HD.MA.5.1 8 Sep 2026, 710 cues. Uploaded by v0v VI Vv0v 0 ↧ SRT
Cell 2016 1080p Blu-ray REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-JoRo 8 Sep 2026, 711 cues. Uploaded by ivy68 VI Iivy68 0 ↧ SRT
Cell.2016.REPACK.1080p.BluRay.DTS.x264-HR 8 Sep 2026, 710 cues. Uploaded by v0v VI Vv0v 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/284841