VISRT Catch Hell 2014 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-RARBG
Uploaded by ivy68, translated by PhimHD.vn. 703 cues, runs to 01:30:52,831. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Catch Hell 2014 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-RARBG
Sync time
Iivy68
translator: PhimHD.vn
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:01,000
00:00:06,000Phụ đề: PhimHD.vn
00:00:06,000Phụ đề: PhimHD.vn
00:01:09,170
00:01:11,648Được rồi, bé cưng. Tao sẽ trở lại ngay.
00:01:11,648Được rồi, bé cưng. Tao sẽ trở lại ngay.
00:01:19,447
00:01:20,716- Alo? - Ngài Pearce,
00:01:20,716- Alo? - Ngài Pearce,
00:01:20,816
00:01:22,484có vẻ như ngài sắp lỡ chuyến bay.
00:01:22,484có vẻ như ngài sắp lỡ chuyến bay.
00:01:22,584
00:01:27,374Phải, tôi xin lỗi. Tôi vừa... chuẩn bị xong. Tôi sẽ ra ngoài ngay đây.
00:01:27,374Phải, tôi xin lỗi. Tôi vừa... chuẩn bị xong. Tôi sẽ ra ngoài ngay đây.
00:01:29,456
00:01:31,045Cút ra khỏi nơi này ngay.
00:01:31,045Cút ra khỏi nơi này ngay.
00:02:12,078
00:02:13,646Anh Pearce!
00:02:13,646Anh Pearce!
00:02:14,051
00:02:15,646Anh Pearce!
00:02:15,646Anh Pearce!
00:02:16,571
00:02:18,305Anh Pearce!
00:02:18,305Anh Pearce!
00:02:20,775
00:02:22,477Anh có thể chụp 1 tấm ảnh với tôi không?
00:02:22,477Anh có thể chụp 1 tấm ảnh với tôi không?
00:02:22,577
00:02:24,846- Được, được. - Con gái tôi sẽ phát điên lên mất.
00:02:24,846- Được, được. - Con gái tôi sẽ phát điên lên mất.
00:02:24,946
00:02:27,558Đợi chút. Anh có thể giúp chúng tôi chụp 1 tấm hình không?
00:02:27,558Đợi chút. Anh có thể giúp chúng tôi chụp 1 tấm hình không?
00:02:32,390
00:02:35,490Chào mừng tới sân bay Shreveport Municipal.
00:02:35,490Chào mừng tới sân bay Shreveport Municipal.
00:02:35,640
00:02:41,180Chuyến bay số 24, từ Houston, hành lý của các bạn trên băng chuyền.
00:02:41,180Chuyến bay số 24, từ Houston, hành lý của các bạn trên băng chuyền.
00:02:41,280
00:02:42,388Anh Pearce?
00:02:42,388Anh Pearce?
00:02:42,488
00:02:44,345- Vâng. Tôi là Regan. - Xin chào mừng
00:02:44,345- Vâng. Tôi là Regan. - Xin chào mừng
00:03:05,653
00:03:09,345- Ông ở đây sao? - Đúng vậy.
00:03:09,345- Ông ở đây sao? - Đúng vậy.
00:03:10,559
00:03:13,290Tôi nghe nói gần đây thời tiết nơi này có vẻ hơi khắc nghiệt.
00:03:13,290Tôi nghe nói gần đây thời tiết nơi này có vẻ hơi khắc nghiệt.
00:03:13,961
00:03:15,630Gió khá mạnh.
00:03:15,630Gió khá mạnh.
00:03:25,273
00:03:27,710- Chúc một buổi tối tốt lành, Pearce. - Ông cũng vậy.
00:03:27,710- Chúc một buổi tối tốt lành, Pearce. - Ông cũng vậy.
Other Vietnamese files for this movie
All Vietnamese
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool