ESSRT
Catch.Hell.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Uploaded by Commotion7. 856 cues, runs to 01:36:08,652. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Catch.Hell.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBGCatch.Hell.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBGCatch.Hell.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBGCatch.Hell.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRGCatch.Hell.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVOCatch.Hell.2014.720p.WEB-DL.700MB.GanoolCatch.Hell.2014.720p.WEB-DL-MicromkvCatch.Hell.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBGCatch.Hell.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]Catch.Hell.2014.HDRip.AC3-EVO
WEB Rips
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:56,356
00:00:58,457...cuando era niño,
00:00:58,457...cuando era niño,
00:00:58,458
00:01:00,870lo que era esa ventanilla.
00:01:00,870lo que era esa ventanilla.
00:01:01,901
00:01:04,195Solo me decía aléjate.
00:01:04,195Solo me decía aléjate.
00:01:04,196
00:01:07,230Casi tuve un accidente a los seis,
00:01:07,230Casi tuve un accidente a los seis,
00:01:07,231
00:01:10,960cuando encontré la llave en el ático.
00:01:10,960cuando encontré la llave en el ático.
00:01:10,968
00:01:13,711Está bien, nena. Regresaré.
00:01:13,711Está bien, nena. Regresaré.
00:01:15,247
00:01:18,225Es la única razón que me quedó.
00:01:18,225Es la única razón que me quedó.
00:01:18,230
00:01:21,042Así que solo sácame de la cama,
00:01:21,042Así que solo sácame de la cama,
00:01:21,044
00:01:22,227- ¿Hola? - Señor Pearce,
00:01:22,227- ¿Hola? - Señor Pearce,
00:01:22,229
00:01:24,463Señor Pearce, parece que perderá su vuelo.
00:01:24,463Señor Pearce, parece que perderá su vuelo.
00:01:24,465
00:01:27,884Sí, lo siento amigo. Ya estoy... terminando.
00:01:27,884Sí, lo siento amigo. Ya estoy... terminando.
00:01:27,886
00:01:29,529Ya voy saliendo.
00:01:29,529Ya voy saliendo.
00:01:30,851
00:01:32,672Salgan de aquí.
00:01:32,672Salgan de aquí.
00:01:50,800
00:01:54,167SHREVEPORT, LOUISIANA
00:01:54,167SHREVEPORT, LOUISIANA
00:02:06,783
00:02:09,553No corrijas mi sonrisa.
00:02:09,553No corrijas mi sonrisa.
00:02:10,120
00:02:13,442La vida es lo suficientemente larga.
00:02:13,442La vida es lo suficientemente larga.
00:02:13,444
00:02:15,188¡Señor Pearce!
00:02:15,188¡Señor Pearce!
00:02:16,224
00:02:17,358¡Señor Pearce!
00:02:17,358¡Señor Pearce!
00:02:18,459
00:02:19,861¡Señor Pearce!
00:02:19,861¡Señor Pearce!
00:02:20,594
00:02:22,462No corrijas mi sonrisa.
00:02:22,462No corrijas mi sonrisa.
Other Spanish files for this movie
All Spanish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool