ENSRT
Bug.2002[DVDrip]AAC[x264]-HiGH
Uploaded by joeshmoe, translated by Joe Shmoe. 1,263 cues, runs to 01:22:27,367. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
BUGBug.2002[DVDrip]AAC[x264]-HiGH
Not for hearing impaired but I did add some lines to show info on what was happening to help when possible.
Jjoeshmoe
translator: Joe Shmoe
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,000
00:00:04,000**Subtitles by Joe Shmoe adapted from other's subtitles.**
00:00:04,000**Subtitles by Joe Shmoe adapted from other's subtitles.**
00:02:55,120
00:02:57,494Do you know what you've done?
00:02:57,494Do you know what you've done?
00:02:57,735
00:02:59,475That was a living thing, and you killed it!
00:02:59,475That was a living thing, and you killed it!
00:03:01,259
00:03:03,926And for what? For luck?
00:03:03,926And for what? For luck?
00:03:04,494
00:03:06,275What if that bug was a provider?
00:03:06,275What if that bug was a provider?
00:03:06,276
00:03:09,276What if it had a family?
00:03:09,276What if it had a family?
00:03:17,581
00:03:18,821Go on .. go on..
00:03:18,821Go on .. go on..
00:03:21,097
00:03:22,297Hold up!!
00:03:22,297Hold up!!
00:03:22,532
00:03:23,732Hold up!!
00:03:23,732Hold up!!
00:03:24,033
00:03:25,173Just wait a minute.
00:03:25,173Just wait a minute.
00:03:25,249
00:03:26,929I literally pulled up here 30 seconds ago.
00:03:26,929I literally pulled up here 30 seconds ago.
00:03:27,034
00:03:28,534Seriously.
00:03:28,534Seriously.
00:03:29,734
00:03:30,672Cop: That's it sir
00:03:30,672Cop: That's it sir
00:03:31,535
00:03:32,734Wallace: So your content with that?
00:03:32,734Wallace: So your content with that?
00:03:32,829
00:03:34,083Cop: I'm just doing my job.
00:03:34,083Cop: I'm just doing my job.
00:03:34,135
00:03:35,235Wallace: You could have stopped.
00:03:35,235Wallace: You could have stopped.
00:03:35,336
00:03:36,336Cop: No, I couldn't.
00:03:36,336Cop: No, I couldn't.
00:03:36,437
00:03:37,777Wallace: Yes, you could.
00:03:37,777Wallace: Yes, you could.
00:03:37,838
00:03:38,938Man: I know you.
00:03:38,938Man: I know you.
00:03:39,039
00:03:40,239Cop: You should have thought of that before hand.
00:03:40,239Cop: You should have thought of that before hand.
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool