BNSRT Breaking Surface (2020) BluRay Bangla Subtitle by Aktar Hossain
Uploaded by AktarHossain, translated by .:.: AKTAR HOSSAIN :.:.:, translated by মুভিটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ।. 502 cues, runs to 01:21:21,000. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Breaking Surface (2020) BluRay Bangla Subtitle by Aktar Hossainব্রেকিং সারফেস (২০২০) ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই আকতার হোসেনব্রেকিং সারফেস (২০২০) বিআররিপ বাংলা সাবটাইটেল বাই আকতার হোসেনBreaking Surface (2020) BrRip Bangla Subtitle by Aktar HossainBreaking Surface (2020) BluRay Bsub by Aktar Hossain
🔴মাতৃভাষায় উপভোগ করুন ২০২০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত, বহুল প্রশংসিত এই সার্ভাইভাল-থ্রিলার মুভিটি।🔵 🔰রানটাইমঃ ১:২১:২২
AAktarHossain
translator: .:.: AKTAR HOSSAIN :.:.:translator: মুভিটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ।
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:01,000
00:01:21,000Bangla Subtitle Created By :.:.: AKTAR HOSSAIN :.:.:
00:01:21,000Bangla Subtitle Created By :.:.: AKTAR HOSSAIN :.:.:
00:01:22,890
00:01:26,680"BREAKING SURFACE"
00:01:26,680"BREAKING SURFACE"
00:01:51,910
00:01:53,540মা!
00:01:53,540মা!
00:01:55,210
00:01:56,500সাহায্য করো!
00:01:56,500সাহায্য করো!
00:01:56,540
00:01:59,750তুভা কি এখানে? তুভা কি এখানে?
00:01:59,750তুভা কি এখানে? তুভা কি এখানে?
00:01:59,790
00:02:02,080কোথায় তুভা?
00:02:02,080কোথায় তুভা?
00:02:03,830
00:02:06,290-তুভা কি এখানে? কোথায় ও? -আমি জানি না।
00:02:06,290-তুভা কি এখানে? কোথায় ও? -আমি জানি না।
00:02:06,330
00:02:08,250আমরা জেটির নীচ দিয়ে সাঁতার কাটতে যাচ্ছিলাম।
00:02:08,250আমরা জেটির নীচ দিয়ে সাঁতার কাটতে যাচ্ছিলাম।
00:02:17,290
00:02:19,750তুভা, এইযে আমি।
00:02:19,750তুভা, এইযে আমি।
00:02:19,790
00:02:23,750ওঠ, ওঠ, ওঠ, তুভা!
00:02:23,750ওঠ, ওঠ, ওঠ, তুভা!
00:02:25,080
00:02:27,080ওঠ!
00:02:27,080ওঠ!
00:02:28,120
00:02:30,870ওঠ! ওঠ বলছি!
00:02:30,870ওঠ! ওঠ বলছি!
00:02:30,920
00:02:32,750তুভা...
00:02:32,750তুভা...
00:02:33,960
00:02:35,630ইদা, তোর ওর উপর নজর রাখার কথা ছিল।
00:02:35,630ইদা, তোর ওর উপর নজর রাখার কথা ছিল।
00:02:35,670
00:02:37,920তুই ওর তত্ত্বাবধানে ছিলি!
00:02:37,920তুই ওর তত্ত্বাবধানে ছিলি!
00:02:39,460
00:02:41,960ও মারা গেলে, দায়ভার তোকেই নিতে হবে!
00:02:41,960ও মারা গেলে, দায়ভার তোকেই নিতে হবে!
00:03:38,170
00:03:39,630মা?
00:03:39,630মা?
00:03:45,170
00:03:49,590সোনামনি, এখন প্রায় মাঝরাত। তোমার ঘুমিয়ে পড়া উচিত।
00:03:49,590সোনামনি, এখন প্রায় মাঝরাত। তোমার ঘুমিয়ে পড়া উচিত।
00:03:49,630
00:03:53,170-তুমি সাঁতার কাটতে যাবে? -আমি ডাইভ দিতে চলেছি।
00:03:53,170-তুমি সাঁতার কাটতে যাবে? -আমি ডাইভ দিতে চলেছি।
00:03:54,220
00:03:57,420-তুভা আর তোমার নানুমনির সাথে। -তুমি কি মোজা পড়বে?
00:03:57,420-তুভা আর তোমার নানুমনির সাথে। -তুমি কি মোজা পড়বে?
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool