SubtitleCenter
EN English
Bounce › Korean › Bounce.2000.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Bounce
KOSMI

Bounce.2000.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Bounce 2000, 한국어
Uploaded by soondaegan. 1,794 cues, runs to 01:46:30,200. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Bounce.2000.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

[바운스] Bounce (2000)

Ssoondaegan
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SMI
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:01,100
00:00:20,500
sub2smi by Michael Archangel
00:00:53,349
00:01:00,221
벤 애플렉
00:01:05,228
00:01:09,858
기네스 팰트로우
00:01:13,870
00:01:20,207
바운스
00:01:22,044
00:01:24,137
짐, 크리스마스 선물은 다 준비됐어?
00:01:24,213
00:01:26,579
소규모 광고회사론 서부지방에서 제일 크지
00:01:26,649
00:01:28,014
나타샤 헨스트리지   다시 잡았어
00:01:28,015
00:01:28,049
나타샤 헨스트리지    
00:01:28,050
00:01:29,779
나타샤 헨스트리지   미낄 던지자마자 잡더군 작업완료지
00:01:29,852
00:01:32,286
인피니티 항공사도 2년간 계약했다구
00:01:32,321
00:01:33,345
우릴 아주 좋아하지
00:01:33,389
00:01:34,378
토니 골드윈   버디, 그거 잘됐구나
00:01:34,379
00:01:34,456
토니 골드윈    
00:01:34,457
00:01:36,015
토니 골드윈   그 자리에서 꽃다발을 주는 줄 알았어
00:01:36,058
00:01:37,753
그리구 아예 키스까지 하는 줄 알았지
00:01:37,827
00:01:38,919
그래, 서명을 했나?
00:01:38,995
00:01:40,758
물론, 서명한 계약서가 지금 내 눈앞에 있어
00:01:40,830
00:01:42,991
그 친구가 뭐라구 했는지 알아?
00:01:43,065
00:01:45,295
다른 업체에 맡기는 건 상상도 하지 못하겠소
00:01:45,368
00:01:48,360
정말 잘했어 멋지게 해냈구만!
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/72059