SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Blade Runner
Blade Runner (1982) poster
MOVIE19821H 58M

Blade Runner (1982) Korean Subtitle

Science Fiction, Thriller, Drama. Directed by Ridley Scott. With Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young.

In the smog-choked dystopian Los Angeles of 2019, blade runner Rick Deckard is called out of retirement to terminate a quartet of replicants who have escaped to Earth seeking their creator for a way to extend their short life spans.

بليد رانرブレードランナー블레이드 러너 TMDB tt0083658
Subtitles
94
10 languages, 76 downloads
↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English57 Tiếng Việt9 ES Español6 한국어6 Bahasa Indonesia5 Türkçe4 فارسی3 বাংলা2 Bahasa Melayu1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

6 Korean subtitle files for Blade Runner. The newest made 4 Nov 2022 by dodori252, added here 7 Sep 2026. The first fits release Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH.

Release sources
BluRay 3, DVD 1
Resolutions
1080p 3, 2160p 1, 720p 1
Release groups
ArtSubs, DEPTH, SARTRE, SiNNERS, WAF
Lines per file
442 to 881
Oldest file
18 Jun 2016, by Jinkr
Uploaders
4 people
Formats
SRT 4, SMI 2

The uploader wrote: “sub2smi: cliche. 오역·의역 등등 수정: 224224. -많은 오역과 의역들을 대폭 수정 -레플리칸트, 오프 월드라는 고유명사를 사용 -그 외 등등. 철자법 간략 수정: highcal”

한국어 Korean 6 subtitles

KO SRT00:22:50,411
- 네? - 거기에 살죠
How it reads on screen
00:22:50,411
00:22:51,757
- 네? - 거기에 살죠
00:22:51,787
00:22:53,551
- 좋은 곳입니까? - 그럼요
00:22:53,581
00:22:57,561
- 검사의 일부인가요? - 아니요
↧ Download SRT
Blade Runner (1982) Final Cut V2 (1080p BluRay x265 10bit Tigole) 10 May 2022, 827 cues, SRT. Uploaded by club706 BluRay Cclub706 0 ↧ Download SRT
Blade.Runner.1982.DC.DVDRip.XviD.2CD-WAF 19 Aug 2016, 442 cues, SMI. Uploaded by joogunking DVD ENDS 58 MIN Jjoogunking 0 ↧ Download SMI
Blade.Runner.1982.FiNAL.CUT.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 18 Jun 2016, 709 cues, SMI. Uploaded by Jinkr JJinkr 0 ↧ Download SMI
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
Cclub7063
Jjoogunking1
Ddodori2521
JJinkr1

Questions people ask

How many Korean Subtitle files are there for Blade Runner?

6 files in Korean. The newest was published on 7 September 2026.

Which Blade Runner subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH"). The files here were timed for BluRay (3), DVD (1) releases.

Are there Blade Runner subtitles in other languages?

Yes, 9 more: English (57), Vietnamese (9), Spanish (6), Indonesian (5), Turkish (4), Farsi (3), Bangla (2), Malay (1).

More like this, with subtitles

All Science Fiction