ESSRT
Black.Easter.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiA
Uploaded by sub.Trader. 1,513 cues, runs to 01:50:32,466. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Black.Easter.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiABlack.Easter (Latin)
Latin
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:41,458
00:00:46,213UNA PASCUA NEGRA
00:00:46,213UNA PASCUA NEGRA
00:01:19,121
00:01:20,038Detente.
00:01:20,038Detente.
00:01:20,122
00:01:21,874Espera. Tiempo fuera.
00:01:21,874Espera. Tiempo fuera.
00:01:27,254
00:01:29,464Antes de empezar, debes saber
00:01:29,464Antes de empezar, debes saber
00:01:29,548
00:01:32,384que esta, mi historia, es la reconstrucción
00:01:32,384que esta, mi historia, es la reconstrucción
00:01:32,467
00:01:34,678de tres continuos de tiempo distintos.
00:01:34,678de tres continuos de tiempo distintos.
00:01:34,761
00:01:37,222Nunca sabrías lo que sucedió
00:01:37,222Nunca sabrías lo que sucedió
00:01:37,306
00:01:39,558si yo no te lo cuento.
00:01:39,558si yo no te lo cuento.
00:01:39,641
00:01:43,395Cuando los continuos de tiempo cambian,
00:01:43,395Cuando los continuos de tiempo cambian,
00:01:43,478
00:01:46,315todo cambia, y el presente que tú vives
00:01:46,315todo cambia, y el presente que tú vives
00:01:46,398
00:01:47,858es distinto al mío.
00:01:47,858es distinto al mío.
00:01:48,859
00:01:51,737Te preguntaré algo antes de continuar.
00:01:51,737Te preguntaré algo antes de continuar.
00:01:53,655
00:01:56,074¿Qué harías si viajas en el tiempo?
00:01:56,074¿Qué harías si viajas en el tiempo?
00:01:57,242
00:01:59,536¿Manipularías el mercado para ser rico?
00:01:59,536¿Manipularías el mercado para ser rico?
00:02:00,579
00:02:04,917¿O harías algo más noble como ayudar a los que más lo necesitan?
00:02:04,917¿O harías algo más noble como ayudar a los que más lo necesitan?
00:02:05,000
00:02:08,544¿Salvarías a las víctimas de desastres naturales
00:02:08,544¿Salvarías a las víctimas de desastres naturales
00:02:08,628
00:02:10,797o de accidentes trágicos?
00:02:10,797o de accidentes trágicos?
00:02:11,423
00:02:16,011Tal vez te despedirías de un ser querido
00:02:16,011Tal vez te despedirías de un ser querido
00:02:16,678
00:02:20,349o evitarías cometer los errores que te hicieron daño.
00:02:20,349o evitarías cometer los errores que te hicieron daño.
00:02:22,017
00:02:24,144Tal vez viajarías al futuro.
00:02:24,144Tal vez viajarías al futuro.
Other Spanish files for this movie
All Spanish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool