ENSRT HI
Black.Code.2016.720p.WEB-DL.x264.AAC-eSc
Translated by Subtitles by explosiveskull. 913 cues, runs to 01:25:36,118. Published 9 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Black.Code.2016.720p.WEB-DL.x264.AAC-eScBlack.Code.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC-eScBlack.Code.2016.720p.WEB-DL.x264.AAC-eSc-HI
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
SSubtitles by explosiveskull
How it reads
first 20 cues00:00:15,969
00:00:20,969Subtitles by explosiveskull
00:00:20,969Subtitles by explosiveskull
00:00:23,856
00:00:28,560[clock ticking]
00:00:28,560[clock ticking]
00:00:30,829
00:00:31,564[typing]
00:00:31,564[typing]
00:00:34,365
00:00:37,467[man] We are going through the most profound change
00:00:37,467[man] We are going through the most profound change
00:00:37,469
00:00:41,240in communication technologies in all of human history right now.
00:00:41,240in communication technologies in all of human history right now.
00:00:43,209
00:00:45,641[chattering]
00:00:45,641[chattering]
00:00:45,643
00:00:50,346Printing press, radio, telegraph, television. All very important.
00:00:50,346Printing press, radio, telegraph, television. All very important.
00:00:50,348
00:00:54,217But I believe we're going through the most transformative,
00:00:54,217But I believe we're going through the most transformative,
00:00:54,219
00:00:57,488purely on the basis of three technologies.
00:00:57,488purely on the basis of three technologies.
00:00:57,490
00:01:00,527Mobile, social media and cloud computing.
00:01:00,527Mobile, social media and cloud computing.
00:01:07,700
00:01:10,434They share one very important characteristic.
00:01:10,434They share one very important characteristic.
00:01:10,436
00:01:14,237And that's the amount of private information.
00:01:14,237And that's the amount of private information.
00:01:14,239
00:01:17,773Information that used to be in our desktops or filing cabinets,
00:01:17,773Information that used to be in our desktops or filing cabinets,
00:01:17,775
00:01:19,442even in our heads,
00:01:19,442even in our heads,
00:01:19,444
00:01:22,379that we now entrust to third parties.
00:01:22,379that we now entrust to third parties.
00:01:22,381
00:01:24,748[whirring]
00:01:24,748[whirring]
00:01:24,750
00:01:28,552Data that we are conscious of, and deliberate about,
00:01:28,552Data that we are conscious of, and deliberate about,
00:01:28,554
00:01:31,621like the e-mails we send and the tweets we post.
00:01:31,621like the e-mails we send and the tweets we post.
00:01:31,623
00:01:34,323But it also includes a lot of information
00:01:34,323But it also includes a lot of information
00:01:34,325
00:01:37,296that we're completely, or mostly, unconscious about.
00:01:37,296that we're completely, or mostly, unconscious about.
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool