SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesScience FictionBelle
Belle (2021) poster
MOVIE20212H 1M

Belle (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Science Fiction, Animation, Drama, Music. Directed by Mamoru Hosoda. With Kaho Nakamura, Ryo Narita, Shota Sometani.

Suzu is a 17-year-old high-school student living in a rural town with her father. Wounded by the loss of her mother at a young age, Suzu one day discovers the massive online world "U" and dives into this alternate reality as her avatar, Belle. Before long, all of U's eyes are fixed on Belle, when, suddenly, a mysterious, dragon-like figure appears before her.

Belle용과 주근깨 공주 TMDB tt13651628
Subtitles
11
4 languages, 1 downloads
↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Tiếng Việt6 ES Español2 한국어2 Bahasa Melayu1
About these files

6 Vietnamese Subtitle (Vietsub) files for Belle, the newest made 17 Sep 2023 by Zyrth, added here 8 Sep 2026, the newest from 17 Sep 2023 by Zyrth, the first fits release BELLE.2021.2160p.Bluray, 3 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “Bản dịch đã chỉnh sửa. Lưu hành nội bộ, upload dùng lưu trữ. Tìm phim trên drive của nhóm”

Tiếng Việt Vietnamese 6 subtitles

BELLE.2021.2160p.Bluray 8 Sep 2026, 1,428 cues, SRT. Uploaded by Zyrth BluRay HI ZZyrth 0 ↧ SRT
VI SRT00:36:58,060
Hắn đột nhiên bỏ trận.
How it reads on screen
00:36:58,060
00:36:59,270
Hắn đột nhiên bỏ trận.
00:36:59,730
00:37:01,840
Hắn đã bị phân tâm.
00:37:03,520
00:37:04,480
Thiên sứ...
↧ Download SRT
Belle.2021.2160p.HDR.UHD.BluRay.TrueHD.7.1.Atmos.x265.10bit-tiniHD 8 Sep 2026, 1,425 cues, SRT. Uploaded by tiniHD BluRay HI TtiniHD 0 ↧ SRT
Belle.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,291 cues, SRT. Uploaded by mochioka WEBRip Mmochioka 0 ↧ SRT
Belle: Rồng và công chúa tàn nhang [BDRip 1080p HEVC QAAC] 8 Sep 2026, 1,411 cues, SRT. Uploaded by Fumizuki28 BluRay HI FFumizuki28 0 ↧ SRT
Belle.2021.1080p.BluRay.x264-HAiKU.vi 8 Sep 2026, 1,427 cues, ASS. Uploaded by tiniHD BluRay TtiniHD 0 ↧ ASS
Belle: Rồng và công chúa tàn nhang [WEB x264 1920x800 AACx4] 8 Sep 2026, 1,427 cues, ASS. Uploaded by Fumizuki28 WEB-DL FFumizuki28 0 ↧ ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
TtiniHD2
FFumizuki282
Cclub7061
OObedPM1
ZZyrth1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Belle?

6 files in Vietnamese: Vietnamese (6), Spanish (2), Korean (2), Malay (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Belle subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "BELLE.2021.2160p.Bluray"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Belle subtitles in other languages?

Yes, 3 more: Spanish (2), Korean (2), Malay (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction