SubtitleCenter
EN English
Movies › Documentary › Bears
Bears (2014) poster
MOVIE20141H 18M

Bears (2014) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Documentary. Directed by Keith Scholey, Alastair Fothergill. With John C. Reilly.

Filmmakers Alastair Fothergill and Keith Scholey chronicle a year in the lives of an Alaskan brown bear named Sky and her cubs, Scout and Amber. Their saga begins as the bears emerge from hibernation at the end of winter. As time passes, the bear family must work together to find food and stay safe from other predators, especially other bears. Although their world is exciting, it is also risky, and the cubs' survival hinges on family togetherness.

الدببةクマの親子の物語베어스 TMDB tt2458776
Subtitles
17
7 languages, 9 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English4 ES Español4 Türkçe3 한국어2 Bahasa Melayu2 ไทย1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Bears. The newest made 19 Nov 2014 by nthoc, added here 8 Sep 2026. The first fits release bears.2014.720p.bluray.x264.dts-rarbg.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
720p 1
Release groups
rarbg
Lines per file
578

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

bears.2014.720p.bluray.x264.dts-rarbg 19 Nov 2014, 578 cues, ASS. Uploaded by nthoc, translated by nlth_svbl .: phudeviet.org :. BluRay Nnthoc 0 ↧ Download ASS
VI ASS00:17:35,090
Bị Magnus trục xuất khỏi bãi cỏ,
How it reads on screen
00:17:35,090
00:17:37,510
Bị Magnus trục xuất khỏi bãi cỏ,
00:17:37,800
00:17:40,810
Chinook đã gầy ốm hơn, xấu xa hơn,
00:17:40,970
00:17:43,180
và thèm khát thức ăn hơn.
↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Nnlth_svbl .: phudeviet.org :.1
Nnthoc1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Bears?

1 file in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Bears subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "bears.2014.720p.bluray.x264.dts-rarbg"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

Are there Bears subtitles in other languages?

Yes, 6 more: English (4), Spanish (4), Turkish (3), Korean (2), Malay (2), Thai (1).

More like this, with subtitles

All Documentary