Backtrack.2015.720p.WEB-DL.700MB.ShAaNiG

Backtrack 2015, Bahasa Melayu

Uploaded by Azreen1704, translated by Azreen1704. 541 cues, runs to 01:20:06,733. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Dah buat yang terbaik.

AAzreen1704 translator: Azreen1704

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:01:53,384
00:01:57,409Subtitle oleh ~ Azreen1704

00:02:27,540
00:02:30,239Peter ~ Awak hanya mimpi ngeri -

00:02:32,440
00:02:33,638Ia hanya mimpi ngeri

00:02:36,919
00:02:39,479Tidur semula. Tidur semula

00:03:54,560
00:03:56,559Dan apa kerja kau, Felix?

00:03:58,080
00:03:59,199Aku seorang ahli muzik

00:03:59,760
00:04:01,119Jazz?

00:04:02,280
00:04:03,599Lebih kurang macam tu la..

00:04:04,807
00:04:06,213Di mana tempat kau bermain?

00:04:06,326
00:04:08,371Di kelab yang dipanggil Ellington.

00:04:09,265
00:04:11,997Ellington? yang dekat Jalan Beaufort?

00:04:14,167
00:04:19,150Maksud aku, kau bermain di tempat itu? Tidak, tidak, tidak. Aku hanya bermain sekali saja di sana hujung minggu lalu.

00:04:19,520
00:04:24,015Club Ellington tu ada patung-patung di depannya kan?

00:04:24,186
00:04:25,556Ya.

00:04:28,242
00:04:31,739Kalau tidak silap tempat tu dah ditutup bertahun lamanya.

00:04:33,380
00:04:36,239Aku rasa kau salah tempat ni.

00:04:38,560
00:04:40,919Boleh tak kau bagitahu siapa Presiden Amerika Syarikat?

00:04:43,220
00:04:44,799Apa jenis soalan itu?

00:04:45,500
00:04:46,959Saja nak tahu.

00:04:49,720
00:04:51,839Ronald Reagan.

Backtrack.2015.BluRay.Malay 6 Sep 2026, 530 cues. Uploaded by maxymax

MS Mmaxymax 3 ↧ SRT

Backtrack.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE 6 Sep 2026, 542 cues. Uploaded by ANOLOGI, translated by Azreen1704

MS AANOLOGI 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/23255