SubtitleCenter
EN English
Backdraft 2 › Thai › Backdraft.2.2019 th
Backdraft 2
THSRT

Backdraft.2.2019 th

Backdraft 2 2019, ไทย
Uploaded by TOP_GUNT. 1,402 cues, runs to 01:41:49,192. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Backdraft.2.2019 th

แจกด้วยใจ ไม่หวังผลตอบแทนใดๆ ไม่ต้องให้เครดิต เหมือนพวกที่เรียกร้องความเห็นใจ ถ้าหากเต็มใจแจก ไม่ต้องมาหวังผลอะไรทั้งนั้น ใจกว้างพอ

TTOP_GUNT
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:01,000
00:00:21,000
ดูหนังใหม่ๆ ก่อนใคร ไม่ต้องง้อบิท ได้ที่ FWIPTV "FWIPTV ชื่อนี้คุณมั่นใจได้"
00:00:21,024
00:00:28,024
โมดิฟายโดย : ©TOP GUNT
00:01:40,667
00:01:42,158
เราออกไปตอนกลางคืน
00:01:43,303
00:01:44,396
สอบสวนเพลิงไหม้ 4-2-2
00:01:47,073
00:01:48,371
ควันดำ
00:01:53,580
00:01:54,946
แกเห็นฉันใช่ไหม
00:01:58,918
00:02:00,443
แกอยากให้ฉันตามหาแก
00:02:11,030
00:02:12,293
ฉันเห็นแกแล้ว
00:02:30,150
00:02:31,379
ในนั้นเคลียร์แล้วนะ
00:02:31,451
00:02:33,010
- ใช่ - ดี
00:02:47,333
00:02:49,768
แมคแคฟฟรีย์ ในนั้นเละเลย อย่าทำให้แย่ไปกว่าเดิมล่ะ
00:02:49,836
00:02:51,134
ได้
00:03:08,688
00:03:10,156
มีใครย้ายเธอหรือเปล่า
00:03:12,025
00:03:15,325
เปล่า ก้นบุหรี่ยังอยู่ในมือซ้ายของเธอ
00:03:17,163
00:03:19,325
แฟนบอกว่าตอนออกมา เธอสูบบุหรี่อยู่บนเตียง
00:03:23,770
00:03:25,295
คนใส่เสื้อมีฮูดสีแดงใช่ไหม
00:03:25,838
00:03:30,299
ใช่ เขาว่าพอกลับมาไฟก็กำลังไหม้แล้ว
00:03:30,743
00:03:31,733
ใช่
00:03:33,580
00:03:37,142
เขาพยายามช่วยเธอแล้ว แต่ช่วยไม่ได้
00:03:43,389
00:03:44,880
เตกีล่า
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/341766