BNSRT Backdraft
Uploaded by brbipu. 1,450 cues, runs to 02:09:03,029. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
BackdraftBackDraft_Bangla_srt
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:42,794
00:00:45,047আমাকে একা রেখে যাবেন?
00:00:45,047আমাকে একা রেখে যাবেন?
00:00:45,130
00:00:46,298আপনি মনে করেন আপনি খুব স্মার্ট.
00:00:46,298আপনি মনে করেন আপনি খুব স্মার্ট.
00:00:46,882
00:00:49,968আপনি কি ইতিমধ্যেই থাকবেন? কি একটি geek!
00:00:49,968আপনি কি ইতিমধ্যেই থাকবেন? কি একটি geek!
00:00:50,135
00:00:51,135আমি গীক নই।
00:00:51,135আমি গীক নই।
00:00:51,178
00:00:52,387আপনি এটা ভুল করছেন.
00:00:52,387আপনি এটা ভুল করছেন.
00:00:52,471
00:00:53,555চুপ কর!
00:00:53,555চুপ কর!
00:00:53,639
00:00:54,723আপনি এটা ভুল করছেন.
00:00:54,723আপনি এটা ভুল করছেন.
00:00:54,806
00:00:55,891এটা যে মত যায় না.
00:00:55,891এটা যে মত যায় না.
00:00:55,974
00:00:57,017তোমাকে কে জিজ্ঞাসা করেছে?
00:00:57,017তোমাকে কে জিজ্ঞাসা করেছে?
00:00:57,100
00:00:58,310তোমার ভাই কে?
00:00:58,310তোমার ভাই কে?
00:00:58,393
00:00:59,394আপনি, স্টিভি!
00:00:59,394আপনি, স্টিভি!
00:00:59,478
00:01:02,105ঠিক। তুমি এটা এভাবে করো, এটা আগুনে খুলে যাবে,
00:01:02,105ঠিক। তুমি এটা এভাবে করো, এটা আগুনে খুলে যাবে,
00:01:02,189
00:01:04,233তুমি পুড়ে মরবে।
00:01:04,233তুমি পুড়ে মরবে।
00:01:08,153
00:01:09,404চলো যাই.
00:01:09,404চলো যাই.
00:01:10,656
00:01:12,616আপনি সেখানে কি পেয়েছেন, Adcox? একটি বড় চুক্তি?
00:01:12,616আপনি সেখানে কি পেয়েছেন, Adcox? একটি বড় চুক্তি?
00:01:12,699
00:01:13,742মাঝারি চুক্তি, ক্যাপ্টেন.
00:01:13,742মাঝারি চুক্তি, ক্যাপ্টেন.
00:01:13,825
00:01:15,118ব্রায়ান, সঙ্গে আসতে চান?
00:01:15,118ব্রায়ান, সঙ্গে আসতে চান?
00:01:15,202
00:01:16,662আপনার বৃদ্ধ মানুষ তার রাখা উপার্জন দেখুন.
00:01:16,662আপনার বৃদ্ধ মানুষ তার রাখা উপার্জন দেখুন.
00:01:16,745
00:01:17,746বাবা?
00:01:17,746বাবা?
00:01:17,829
00:01:19,539স্টিফেন, তুমি এক ডজন বার এসেছ।
00:01:19,539স্টিফেন, তুমি এক ডজন বার এসেছ।
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool