SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
AyanMalayAyan (2009)-Rizalaziz
Ayan
MSSRT

Ayan (2009)-Rizalaziz

Ayan 2009, Bahasa Melayu
Uploaded by rizalaziz900. 2,030 cues, runs to 02:41:57,083. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Ayan (2009)-RizalazizAyan

Manual Translate by Rizalaziz

Rrizalaziz900
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:21,250
00:01:25,583
AYAN [Satu dan satunya sahaja]
00:01:28,792
00:01:32,791
Oh Super Nova! Apa ini?
00:01:32,791
00:01:35,041
Adakah ini pulau atau pelangi?
00:01:36,959
00:01:39,166
Atau bunga bayu?
00:01:39,875
00:01:43,416
Mari raja, datanglah tengok..
00:01:45,667
00:01:49,583
Hei Raja, mari..
00:01:49,583
00:01:51,624
Hidup baru? Pengetahuan?
00:01:51,624
00:01:53,666
Datang seperti helang..
00:01:58,084
00:02:01,999
Hei Raja, mari..
00:02:01,999
00:02:04,083
Hidup baru? Pengetahuan?
00:02:04,083
00:02:05,541
Datang seperti helang..
00:02:30,875
00:02:34,083
Awan meliputi langit...
00:02:34,709
00:02:38,249
Dan ia dahaga..
00:02:38,667
00:02:44,416
Ku mahu dahaga dalam hatiku..
00:02:45,375
00:02:47,249
Mari, kawan..
00:02:47,667
00:02:51,541
Hei Raja, mari..
00:02:51,875
00:02:53,708
Hidup baru? Pengetahuan?
00:02:53,708
00:02:55,666
Datang seperti helang..
00:02:55,959
00:02:59,958
Hei Raja, mari..
00:02:59,958
00:03:02,041
Hidup baru? Pengetahuan?
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/28614