TV SERIES20230H 24M ENDED

AYAKA (2023) subtitles

Name: AYAKA
Genre: Animation, Drama, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2023
Cast: Yuto Uemura, Takuma Terashima, Yuuichirou Umehara, Kohsuke Toriumi

Animation, Drama, Sci-Fi & Fantasy With Yuto Uemura, Takuma Terashima, Yuuichirou Umehara.

The story follows Yukito Yanagi, an orphan who one day encounters an eccentric disciple of his father's. The strange man takes him to his birthplace on Ayakajima, made up of seven islands where mysterious beings called "Mitama" and dragons are rumored to reside. There, Yukito meets his father's two other disciples, who protect the harmony of Ayakajima… which soon threatens to collapse.

AyakaAYAKA ‐아야카‐ TMDB tt28266753

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English1 ES Español1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Specials 16 0 of 16 0 of 16 Season 0

Season 1 12 1 of 12 1 of 12 Season 1

About these files

1 English subtitle file for AYAKA. The newest made 20 Sep 2023 by kingcastillo, added here 8 Sep 2026. The first fits release Ayaka A Story of Bonds and Wounds Ep 01-12. One episode covered on this page.

English English 1 subtitle

S01E01 Why Don't You Go for a Ride?

Ayaka A Story of Bonds and Wounds Ep 01-12 S01E01 8 Sep 2026, 407 cues, SRT. Uploaded by kingcastillo Kkingcastillo 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:05:42,560

Of course they do. Rude.

How it reads on screen

00:05:42,560
00:05:44,610Of course they do. Rude.

00:05:44,610
00:05:47,410Huh? Why are you following me?

00:05:47,410
00:05:48,480What about your friends?

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Kkingcastillo2

SSubtítulos de Kingcastillo, gracias por verlos1

Questions people ask

How many subtitles are there for AYAKA?

2 files in 2 languages: English (1), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which AYAKA subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ayaka A Story of Bonds and Wounds Ep 01-12"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.