THSRT Awake.2021.WEB.H264-TVD
1,134 cues, runs to 01:29:23,291. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Awake.2021.WEB.H264-TVDAwake.2021.WEB.H264-TVD30_Thai
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:27,708
00:00:31,708(NETFLIX ขอเสนอ)
00:00:31,708(NETFLIX ขอเสนอ)
00:02:42,791
00:02:44,750(ยาหมดอายุ เตรียมนำไปทำลาย)
00:02:44,750(ยาหมดอายุ เตรียมนำไปทำลาย)
00:03:12,000
00:03:12,833ได้อะไรมา
00:03:12,833ได้อะไรมา
00:03:19,250
00:03:20,500ดูซิ
00:03:20,500ดูซิ
00:03:25,208
00:03:26,083พวกเขาใช้ได้
00:03:26,083พวกเขาใช้ได้
00:03:27,458
00:03:28,625ธุรกิจกำลังเติบโต
00:03:28,625ธุรกิจกำลังเติบโต
00:03:31,416
00:03:32,250ยี่สิบเก้า
00:03:32,250ยี่สิบเก้า
00:03:32,791
00:03:33,666หายไปหนึ่งเม็ด
00:03:33,666หายไปหนึ่งเม็ด
00:03:34,208
00:03:35,083นับใหม่สิ
00:03:35,083นับใหม่สิ
00:03:39,708
00:03:40,791เอาไป
00:03:40,791เอาไป
00:03:47,708
00:03:48,625นี่
00:03:48,625นี่
00:03:49,416
00:03:50,666ไหงงี้ ขาดไป 20 นะ
00:03:50,666ไหงงี้ ขาดไป 20 นะ
00:03:51,208
00:03:52,041นับใหม่สิ
00:03:52,041นับใหม่สิ
00:03:52,875
00:03:53,708ไอ้เวร
00:03:53,708ไอ้เวร
00:04:36,458
00:04:38,250แม่คะ หวัดดีค่ะ
00:04:38,250แม่คะ หวัดดีค่ะ
00:04:39,958
00:04:42,041อ้าว ลูกรัก
00:04:42,041อ้าว ลูกรัก
00:04:43,500
00:04:44,333ไงจ๊ะ
00:04:44,333ไงจ๊ะ
00:04:45,666
00:04:46,541แม่เอานี่มาให้
00:04:46,541แม่เอานี่มาให้
00:04:47,166
00:04:49,083ดีจังเลย ขอบคุณค่ะ
00:04:49,083ดีจังเลย ขอบคุณค่ะ
00:04:49,333
00:04:50,500อยู่แล้วจ้ะ
00:04:50,500อยู่แล้วจ้ะ
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool