Atomic Blonde (2017) Korean subtitles

Name: Atomic Blonde
Genre: Action, Thriller
Released: 2017
Cast: Charlize Theron, James McAvoy, Eddie Marsan, John Goodman, Toby Jones

Action, Thriller . Directed by David Leitch. With Charlize Theron, James McAvoy, Eddie Marsan.

An undercover MI6 agent is sent to Berlin during the Cold War to investigate the murder of a fellow agent and recover a missing list of double agents.

アトミック・ブロンド아토믹 블론드 TMDB tt2406566

Subtitles

4 languages, 3 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

MSBahasa Melayu6 KO한국어5 ESEspañol3 BNবাংলা1

한국어 Korean 5 subtitles

Atomic.Blonde.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 7 Sep 2026, 929 cues, SMI. Uploaded by daejang, translated by 황석희 BluRay Ddaejang 1 📦↧ SMI

KO SMI00:27:18,067

7.62mm 토카레프 탄이 두개골에 박혀 있었어

How it reads on screen

00:27:18,067
00:27:21,1567.62mm 토카레프 탄이 두개골에 박혀 있었어

00:27:21,422
00:27:22,771소련 짓이군요

00:27:22,797
00:27:25,869우린 사첼이 누군지 알아

Atomic.Blonde.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA 7 Sep 2026, 929 cues, SMI. Uploaded by daejang, translated by 황석희 WEB-DL Ddaejang 1 📦↧ SMI

Atomic.Blonde.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 7 Sep 2026, 929 cues, SMI. Uploaded by daejang, translated by 황석희 WEB-DL Ddaejang 1 📦↧ SMI

Atomic.Blonde.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 932 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird BluRay BBlue-Bird 0 📦↧ SMI

Atomic.Blonde.2017.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-TERMiNAL 7 Sep 2026, 926 cues, SMI. Uploaded by dodori252 BluRay Ddodori252 0 📦↧ SMI

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Ddaejang3

황황석희3

CCommotion72

CCONTRASEÑA CORRECTA1

LLUI JH1

Questions people ask

How many Korean subtitles are there for Atomic Blonde?

5 files in Korean: Malay (6), Korean (5), Spanish (3), Bengali (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Atomic Blonde subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Atomic.Blonde.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.