Ashes.2012.DVDRip

Ashes 2012, فارسی

Uploaded by nobody07, translated by NoBody *. 1,281 cues, runs to 01:31:47,961. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Ashes.2012.DVDRip

DVDRip هماهنگ با نسخه

Nnobody07 translator: NoBody *

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:01:06,545
00:01:09,152* خاکستر *

00:01:10,000
00:01:20,000* Subtitle by : NoBody *

00:03:29,309
00:03:30,108سلام ؟

00:03:36,403
00:03:37,658کسي اينجاست ؟

00:03:46,524
00:03:47,973سلام ؟

00:03:50,066
00:03:51,824کسي اونجاست ؟

00:03:53,532
00:03:54,405سلام ؟

00:04:28,859
00:04:30,869"فرانک"

00:04:37,969
00:04:39,866هي ، اينجا چيکار ميکني ؟

00:04:39,866
00:04:42,923ببخشيد ، من دنبال کسي ميگردم اون قبلا اينجا زندگي ميکرد

00:04:42,923
00:04:45,804اينجا يک ملک خصوصيه پس بهتره بري بيرون

00:04:45,804
00:04:47,790ميتوني لطفي بهم بکني ؟

00:04:47,790
00:04:49,694خواهش ميکنم چند ماهِ که دارم جستجو ميکنم

00:04:49,694
00:04:52,510اسمش "فرانک بارون" هست خيلي برام مهمه

00:04:52,510
00:04:56,967بده يه نگاهي بکنم مواظب باش جلوي پات شيشه ريخته

00:04:56,967
00:04:57,752اه ، اره

00:04:58,539
00:04:59,733اونو به يه جاي امن برديم

00:04:59,733
00:05:02,916مجبور شديم با پليس تماس بگيريم اون داشت با مرگ دست و پنجه نرم ميکرد

00:05:02,916
00:05:04,066جاي امن ؟ کجا هست ؟

00:05:04,067
00:05:05,195بيمارستان

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/217333