SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesDramaArchipelago
Archipelago (2011) poster
MOVIE20111H 54M

Archipelago (2011) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Drama. Directed by Joanna Hogg. With Tom Hiddleston, Lydia Leonard, Kate Fahy.

Deep fractures within a family dynamic begin to surface during a getaway to the Isles of Scilly.

家族の波紋섬들 TMDB tt1527835
Subtitles
5
2 languages, 0 downloads
↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English4 Tiếng Việt1
About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Archipelago. The newest made 2 Jun 2022 by canminhthang, added here 8 Sep 2026. The first fits release Archipelago.2010.1080p.WEBRip.x264-RARBG.

The uploader wrote: “bản dịch khớp với bản phim tại link này”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

Archipelago.2010.1080p.WEBRip.x264-RARBG 8 Sep 2026, 1,131 cues, ASS. Uploaded by canminhthang, translated by D WEBRip Ccanminhthang 0 ↧ ASS
VI ASS00:34:39,890
How it reads on screen
00:34:39,890
00:34:41,020
00:34:41,050
00:34:43,930
phân biệt như nào chú?
00:34:43,960
00:34:46,270
hãy nhìn xem
↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
HHaraldBluetooth2
Ccantonah1
DD1
Ccanminhthang1
Iiam.7745261

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Archipelago?

1 file in Vietnamese: English (4), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Archipelago subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Archipelago.2010.1080p.WEBRip.x264-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Archipelago subtitles in other languages?

Yes, 1 more: English (4).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama