SubtitleCenter
EN English
TV series › Family › Aquaman
Aquaman (1967) poster
TV SERIES1967 TO 19680H 30M ENDED

Aquaman (1967) English Subtitles

Family, Animation, Sci-Fi & Fantasy, Kids With Marvin Miller, Ted Knight, Jerry Dexter.

Aquaman is a Filmation animated series that premiered on CBS on September 9, 1967, and ended June 1970. It is a 30-minute version of The Superman/Aquaman Hour of Adventure, repackaged without the Superman and Superboy segments. The show is composed of previously-aired adventures featuring the DC Comics superheroes Aquaman and his sidekick Aqualad, the Atom, the Flash and Kid Flash, the Green Lantern and Hawkman. The Justice League of America and Teen Titans are also featured in team adventures.

Subtitles
36
1 language, 27 downloads
↓ 36 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English36
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesEN
Season 1 36 18 of 36 Season 1
About these files

36 English subtitle files for Aquaman. The newest made 14 Sep 2019 by Autopsy666, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Aquaman.S01E02.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb.

Release sources
WEB-DL 36
Resolutions
1080p 36
Release groups
EMb
Lines per file
261 to 427
Hearing impaired
16 of 36
Seasons
1, 18 episodes
Oldest file
13 Sep 2019, by Autopsy666

The uploader wrote: “Season 1 Episode 2. Removed HI parts. Fixed common errors”

English 36 subtitles

Aquaman.S01E01.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E01 13 Sep 2019, 347 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:06:19,915
I can't see him, Aquaman. He's gone.
How it reads on screen
00:06:19,915
00:06:22,985
I can't see him, Aquaman. He's gone.
00:06:23,052
00:06:24,921
Don't be too sure, squirt.
00:06:24,988
00:06:29,691
I've got a hunch we'll be meeting Black Manta again.
↧ Download SRT
Aquaman.S01E01.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E01 13 Sep 2019, 398 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E02.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E02 13 Sep 2019, 313 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 3 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E02.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E02 13 Sep 2019, 379 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E03.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E03 13 Sep 2019, 348 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 2 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E03.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E03 13 Sep 2019, 414 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E04.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E04 14 Sep 2019, 261 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 2 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E04.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E04 14 Sep 2019, 330 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E05.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E05 14 Sep 2019, 286 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E05.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E05 14 Sep 2019, 363 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E06.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E06 14 Sep 2019, 377 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 1 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E06.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E06 14 Sep 2019, 337 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E07.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E07 14 Sep 2019, 384 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 3 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E07.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E07 14 Sep 2019, 311 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E08.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E08 14 Sep 2019, 356 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 3 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E08.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E08 14 Sep 2019, 336 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 2 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E09.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E09 14 Sep 2019, 373 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E09.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E09 14 Sep 2019, 347 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E10.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E10 14 Sep 2019, 339 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 3 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E10.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E10 14 Sep 2019, 302 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 1 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E11.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E11 14 Sep 2019, 391 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E11.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E11 14 Sep 2019, 344 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E12.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E12 14 Sep 2019, 384 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E12.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E12 14 Sep 2019, 339 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E13.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E13 14 Sep 2019, 398 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 2 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E13.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E13 14 Sep 2019, 321 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E14.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E14 14 Sep 2019, 380 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E14.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E14 14 Sep 2019, 331 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E15.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E15 14 Sep 2019, 350 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E15.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E15 14 Sep 2019, 413 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E16.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E16 14 Sep 2019, 391 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 3 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E16.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E16 14 Sep 2019, 348 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E17.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E17 14 Sep 2019, 349 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E17.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E17 14 Sep 2019, 388 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E18.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E18 14 Sep 2019, 427 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL HI AAutopsy666 2 ↧ Download SRT
Aquaman.S01E18.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb S01E18 14 Sep 2019, 372 cues, SRT. Uploaded by Autopsy666 WEB-DL AAutopsy666 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
AAutopsy66636

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Aquaman?

36 files in English. The newest was published on 8 September 2026.

Which Aquaman subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Aquaman.S01E01.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb"). The files here were timed for WEB-DL (36) releases.

Which seasons of Aquaman have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Family