BNSRT
Appa (2016) by Ahmed Imran & AR Rohan
Uploaded by Ahmed Imran, translated by অনুবাদ আহমেদ ইমরান ও এআর রোহান. 1,751 cues, runs to 02:00:38,486. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Appa (2016) by Ahmed Imran & AR RohanAppa.2016.720p.WEB-HD.AVC.AAC5.1.Esubs-TeamTRAppa.2016.1080p.WEB-HD.AVC.AAC5.1.Esubs-TeamTRAppa (2016) Tamil (HD) (DVDRip) (WEBHD)আপ্পা (২০১৬) ওয়েব এইচডিAppa_(2016)_by_Ahmed_Imran_&_AR_Rohan
সকল বাবাদের প্রতি উৎসর্গ করছি। রান টাইমঃ 02.02.36 । এটি আমার প্রথম সাব নয়। কাজেই, কোন ভুল থাকলে ক্ষমা করবেন না। সেক্ষেত্রে ইনবক্সে, কমেন্টে গালি গালাজ করতে পারেন। প্লিজ, সাবটাইটেলটি চুরি করবেন না। ভিডিওতে অ্যাটাচ করে কোথাও আপলোড করবেন না। মুভি ডাউনলোড লিংকঃ https://pastebin.com/gqkzaQnt
AAhmed Imran
translator: অনুবাদ আহমেদ ইমরান ও এআর রোহান
How it reads
first 20 cues00:00:17,468
00:00:19,204'আমি সকল বর্ণ, ধর্ম, গোত্রকে শ্রদ্ধা করি।’
00:00:19,204'আমি সকল বর্ণ, ধর্ম, গোত্রকে শ্রদ্ধা করি।’
00:00:19,229
00:00:20,844'এই অবারিত বারিধারায় ধুয়ে যাক সবার যত দুঃখ-কষ্ট-যাতনা।'
00:00:20,844'এই অবারিত বারিধারায় ধুয়ে যাক সবার যত দুঃখ-কষ্ট-যাতনা।'
00:00:20,869
00:00:22,257'যুবসমাজকে ঐক্যবদ্ধ হতে হবে।'
00:00:22,257'যুবসমাজকে ঐক্যবদ্ধ হতে হবে।'
00:00:23,542
00:00:28,229'আমাদের রুপালি পর্দার অন্যতম পথিকৃতের প্রতি উৎসর্গ করছি।'
00:00:28,229'আমাদের রুপালি পর্দার অন্যতম পথিকৃতের প্রতি উৎসর্গ করছি।'
00:00:29,272
00:00:32,205'ঘটনার পরিক্রমায় বেরিয়ে আসবে সত্য।'
00:00:32,205'ঘটনার পরিক্রমায় বেরিয়ে আসবে সত্য।'
00:00:47,353
00:00:48,353'বাবা'
00:00:48,353'বাবা'
00:00:49,077
00:00:54,077দয়া করে সাবটাইটেলটি চুরি করবেন না।
00:00:54,077দয়া করে সাবটাইটেলটি চুরি করবেন না।
00:00:55,025
00:01:03,025অনুবাদ আহমেদ ইমরান ও এআর রোহান
00:01:03,025অনুবাদ আহমেদ ইমরান ও এআর রোহান
00:01:03,049
00:01:11,049সম্পাদনা আহমেদ ইমরান
00:01:11,049সম্পাদনা আহমেদ ইমরান
00:01:16,523
00:01:18,285ধায়ালা!
00:01:18,285ধায়ালা!
00:01:18,403
00:01:20,748আমাদের পরিবারে একজন নতুন মেহমান আসছে।
00:01:20,748আমাদের পরিবারে একজন নতুন মেহমান আসছে।
00:01:28,763
00:01:30,849আমাদের পরিবারের দেবী মা শক্তি...!
00:01:30,849আমাদের পরিবারের দেবী মা শক্তি...!
00:01:31,374
00:01:34,000আমার সন্তান এবং নাতি নাতনিরা যেন স্বাস্থবান হয় আর যেখানেই থাকুক সুস্থ থাকুক।
00:01:34,000আমার সন্তান এবং নাতি নাতনিরা যেন স্বাস্থবান হয় আর যেখানেই থাকুক সুস্থ থাকুক।
00:01:36,160
00:01:38,307- কত মাস হল? - তিন মাস।
00:01:38,307- কত মাস হল? - তিন মাস।
00:01:43,435
00:01:46,142ওনার সামান্য রক্তশুন্যতা আছে, তাই কিছু ট্যাবলেট লিখে দিচ্ছি।
00:01:46,142ওনার সামান্য রক্তশুন্যতা আছে, তাই কিছু ট্যাবলেট লিখে দিচ্ছি।
00:01:55,153
00:01:57,148ও আমার দুঃসম্পর্কের আত্মীয়।
00:01:57,148ও আমার দুঃসম্পর্কের আত্মীয়।
00:01:57,573
00:01:59,484যদি মা বাবার মধ্যে রক্তের সম্পর্ক থাকে, তাহলে...
00:01:59,484যদি মা বাবার মধ্যে রক্তের সম্পর্ক থাকে, তাহলে...
00:01:59,629
00:02:01,249জটিলতা নিয়ে বাচ্চার জন্মগ্রহণ করার সম্ভাবনা কতটুকু।
00:02:01,249জটিলতা নিয়ে বাচ্চার জন্মগ্রহণ করার সম্ভাবনা কতটুকু।
00:02:01,274
00:02:02,462এসব নিয়ে চিন্তা করার কিছু নেই, বাচ্চা এখন সুস্থ আছে।
00:02:02,462এসব নিয়ে চিন্তা করার কিছু নেই, বাচ্চা এখন সুস্থ আছে।
00:02:02,487
00:02:04,124এটাই যথেষ্ট।
00:02:04,124এটাই যথেষ্ট।
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool