SubtitleCenter
EN English
Movies › Thriller › App
App (2013) poster
MOVIE20131H 15M

App (2013) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Thriller. Directed by Bobby Boermans. With Hannah Hoekstra, Isis Cabolet, Robert de Hoog.

A young psychology student is drawn into the dark and fearful world of a diabolic and mysterious App that starts to terrorize her, distributing compromising photographs, videos and text messages about herself and delves deeper and deeper into her personal life, flawlessly exposing all of her deepest secrets.

Subtitles
8
5 languages, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English4 ES Español1 فارسی1 한국어1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for App. The newest made 30 Apr 2014 by ivan.tran301, added here 8 Sep 2026. The first fits release App.2013.720p.BluRay.x264-PublicHD.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
720p 1
Release groups
PublicHD
Lines per file
568

The uploader wrote: “Dịch: DTP - Biên Tập & Chỉnh sửa: Phương Trần - Subteam: HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Các trang xem phim Online vui lòng không xóa credits của phụ đề. Thanks all..!! Chúc các bạn xem phim vui vẻ”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

App.2013.720p.BluRay.x264-PublicHD 30 Apr 2014, 568 cues, SRT. Uploaded by ivan.tran301 BluRay Iivan.tran301 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:17:50,930
- Chào buổi sáng. - Cậu thức chưa?
How it reads on screen
00:17:50,930
00:17:53,570
- Chào buổi sáng. - Cậu thức chưa?
00:17:54,010
00:17:57,540
- Hôm qua tôi vui lắm. - Nghe tốt đấy.
00:17:57,540
00:18:00,520
- Tốt thật. - Cám ơn lời mời nhé.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Iivan.tran3011

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for App?

1 file in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which App subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "App.2013.720p.BluRay.x264-PublicHD"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

Are there App subtitles in other languages?

Yes, 4 more: English (4), Spanish (1), Farsi (1), Korean (1).

More like this, with subtitles

All Thriller