SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
Annular EclipseVietnameseAnnular Eclipse 2023 1080p.WEBRip.x264-iQIYI
Annular Eclipse
VISRT

Annular Eclipse 2023 1080p.WEBRip.x264-iQIYI

Annular Eclipse 2021, Tiếng Việt
Uploaded by DUONG_TIEU, translated by [Chương trình này có phụ đề tiếng Việt]. 807 cues, runs to 01:33:15,420. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Annular Eclipse 2023 1080p.WEBRip.x264-iQIYI

01:37:18 - [iQIYI Ver.] - LỒNG GIAM KÝ ỨC

DDUONG_TIEU translator: [Chương trình này có phụ đề tiếng Việt]
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:00,000
00:00:10,000
[Chương trình này có phụ đề tiếng Việt]
00:01:17,759
00:01:18,600
00:01:37,759
00:01:38,600
Cô ta nói cái gì?
00:01:39,310
00:01:42,640
{\an8}[Mục tiêu nhiệm vụ: Hà Hân]
00:01:39,310
00:01:42,640
[Tiền thưởng ám sát: 5.000.000 tệ] [Thân phận nghề nghiệp: Không rõ]
00:01:39,979
00:01:40,820
Cô ta nói,
00:01:41,270
00:01:42,020
“Tôi sẽ đợi,”
00:01:42,039
00:01:43,410
“cho đến khi anh ấy quay về.”
00:01:43,570
00:01:44,590
00:01:45,870
00:01:49,390
{\an8}[Mục tiêu nhiệm vụ: Hà Hân]
00:01:45,870
00:01:49,390
[Tiền thưởng ám sát: 5.000.000 tệ] [Thân phận nghề nghiệp: Không rõ]
00:01:55,520
00:01:57,600
Cát Quân, cậu và Tống Yên
00:01:58,070
00:01:59,400
là cộng tác hoàn hảo nhất của nhau.
00:02:03,150
00:02:05,690
Trong nhiệm vụ lần trước hai người gặp phải điều ngoài ý muốn,
00:02:05,690
00:02:07,590
não bị tổn thương cực kỳ nghiêm trọng.
00:02:08,440
00:02:10,770
Bây giờ cuộc phẫu thuật rất thành công.
00:02:12,040
00:02:13,450
Trí nhớ dần được khôi phục.
00:02:14,220
00:02:17,100
Daddy chào mừng hai người quay về.
00:02:23,850
00:02:26,190
Uống nước hay uống rượu, cậu chọn một cái đi.
00:03:12,550
00:03:15,160
Đừng điều tra. Lập tức tự sát.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/323148