KOSRT Anna.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Uploaded by korsubtitle. 399 cues, runs to 00:54:34,093. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Anna.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbRAnna.2021.E03.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR.kor
안나: 죽지 않는 아이들 (2021) 시즌 1 정식자막
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:15,551
00:00:17,283"이 시리즈는 2015년 니콜로 암마니티가 쓴"
00:00:17,283"이 시리즈는 2015년 니콜로 암마니티가 쓴"
00:00:17,350
00:00:18,681"동명의 소설을 바탕으로 한다"
00:00:18,681"동명의 소설을 바탕으로 한다"
00:00:18,748
00:00:21,179"촬영 시작 6개월 후 코로나19 팬데믹이 시작됐다"
00:00:21,179"촬영 시작 6개월 후 코로나19 팬데믹이 시작됐다"
00:00:25,175
00:00:28,072"웃는 하이에나들"
00:00:28,072"웃는 하이에나들"
00:01:12,560
00:01:13,560안녕
00:01:13,560안녕
00:01:15,125
00:01:17,522내 이름은 안나야, 넌?
00:01:17,522내 이름은 안나야, 넌?
00:01:22,118
00:01:23,417여기 얼마나 오래 있었어?
00:01:23,417여기 얼마나 오래 있었어?
00:01:25,048
00:01:26,281내 말 들려?
00:01:26,281내 말 들려?
00:01:26,680
00:01:27,979말할 수 있어?
00:01:27,979말할 수 있어?
00:01:47,360
00:01:48,558쟤 말 못 해
00:01:48,558쟤 말 못 해
00:01:50,057
00:01:53,719땅 파라고 데려왔는데 쓸모가 없어
00:01:53,719땅 파라고 데려왔는데 쓸모가 없어
00:01:56,384
00:01:57,715친구 하려고 데리고 있지
00:01:57,715친구 하려고 데리고 있지
00:02:05,907
00:02:08,804아빠가 모든 동물은 길들일 수 있다고 했어
00:02:08,804아빠가 모든 동물은 길들일 수 있다고 했어
00:02:09,770
00:02:12,435당근과 채찍을 번갈아 주는 게 비법이래
00:02:12,435당근과 채찍을 번갈아 주는 게 비법이래
00:02:13,267
00:02:14,466그럼 이해를 못 하거든
00:02:14,466그럼 이해를 못 하거든
00:02:15,564
00:02:18,994우린 쌍둥이라 똑같으니까 임무를 나눠서 맡았어
00:02:18,994우린 쌍둥이라 똑같으니까 임무를 나눠서 맡았어
00:02:19,727
00:02:21,558한 명은 착하게 한 명은 못되게
00:02:21,558한 명은 착하게 한 명은 못되게
00:02:24,189
00:02:25,887네가 못된 쪽이었네
00:02:25,887네가 못된 쪽이었네
00:02:27,852
00:02:29,018그렇고말고
00:02:29,018그렇고말고
00:02:30,816
00:02:34,379네가 내 땅 파는 개가 되면 너에겐 착한 사람이 돼줄게
00:02:34,379네가 내 땅 파는 개가 되면 너에겐 착한 사람이 돼줄게
Files and versions
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool