Again (2015) English Subtitles
Mie’s father died during the aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. One day, she finds a bundle of unsent New Year’s cards, which languished there for 28 years. To find out why the cards were never sent, Mie tracks down Haruhiko Sakacho. Haruhiko played on the same high school baseball team with her father. Mie eventually gathers together her father's former teammates to play in the Masters Koshien (a senior league baseball tournament). Mie also uncovers a truth about her father and the baseball team.
2 English subtitle files for Again. The newest made 25 Sep 2017 by MeH1, added here 8 Sep 2026. The first fits release Again.2015.720p.BluRay.x264-WiKi.
The uploader wrote: “Improved version (corrected some typos) of Again p BluRay x264 WiKi”
English English 2 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Again?
2 files in English: English (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Again subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Again.2015.720p.BluRay.x264-WiKi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
