Adipurush (2023) subtitles

Name: Adipurush
Genre: Action, Adventure, Fantasy
Released: 2023
Cast: Prabhas, Saif Ali Khan, Kriti Sanon, Sunny Singh, Devdutta Nage

Action, Adventure, Fantasy. Directed by Om Raut. With Prabhas, Saif Ali Khan, Kriti Sanon.

7000 years ago, Ayodhya's Prince Raghava and Prince Sesh along with the Mighty Vanar Warriors travels to the island of Lanka with an aim to rescue Raghava's wife Janaki, who has been abducted by Lankesh, the king of Lanka.

Adipurush아디푸루시 TMDB tt12915716

Subtitles

6 languages, 0 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English4

বাংলা1

हिन्दी1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

About these files

4 English subtitle files for Adipurush. The newest made 12 Aug 2023 by hqcinemas.com, added here 8 Sep 2026. The first fits release Adipurush.2023.720p.WEBRip.x264.AAC. 2 are hearing-impaired versions.

English English 4 subtitles

Adipurush.2023.720p.WEBRip.x264.AAC 8 Sep 2026, 959 cues, SRT. Uploaded by hqcinemas.com WEBRip HI Hhqcinemas.com 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:58:25,209

It aches right here.

How it reads on screen

00:58:25,209
00:58:26,834It aches right here.

00:58:27,625
00:58:29,667For the first time, I feel pain and agony.

00:58:30,292
00:58:32,167My eyes cannot bear to see you like this -

Adipurush (2023) TRUE WEB-DL - 1080p - AVC - UNTOUCHED - [Tamil + Telugu + Malayalam + Kannada] 8 Sep 2026, 985 cues, SRT. Uploaded by JabbaLsk WEB-DL JJabbaLsk 0 ↧ Download SRT

Adipurush.2023.WEBRip/DL.ENGCP-AMZN 8 Sep 2026, 956 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

Adipurush.2023.WEBRip/DL.ENGCP-NF 8 Sep 2026, 985 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

CCoffee_Prison2

TTerjemahan sari kata oleh Sahal Sharir1

Hhqcinemas.com1

Cconcuada1

SShasyaLala1

Questions people ask

How many subtitles are there for Adipurush?

9 files in 6 languages: English (4), Bangla (1), Hindi (1), Malay (1), Thai (1), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Adipurush subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Adipurush.2023.720p.WEBRip.x264.AAC"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.