MSSRT Addicted-2014-NF-BluRay
Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Haseenah Musa. 1,277 cues, runs to 01:45:36,955. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Addicted-2014-NF-BluRayAddicted_ms
Netflix Retail.
SShasyaLala
translator: Terjemahan sari kata oleh Haseenah Musa
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:02:12,423
00:02:13,550Masuk.
00:02:13,550Masuk.
00:02:17,929
00:02:19,931Hai. Saya Dr. Spencer.
00:02:19,931Hai. Saya Dr. Spencer.
00:02:20,932
00:02:22,559Tapi panggil saja saya Marcella.
00:02:22,559Tapi panggil saja saya Marcella.
00:02:24,269
00:02:25,395Zoe Reynard.
00:02:25,395Zoe Reynard.
00:02:25,937
00:02:28,565Saya dapat nama awak daripada kawan
00:02:28,565Saya dapat nama awak daripada kawan
00:02:28,648
00:02:30,567dan dia cakap awak…
00:02:30,567dan dia cakap awak…
00:02:30,650
00:02:31,818berhati-hati.
00:02:31,818berhati-hati.
00:02:31,901
00:02:34,571Tentulah. Itu tanggungjawabnya.
00:02:34,571Tentulah. Itu tanggungjawabnya.
00:02:34,654
00:02:36,906Buatlah diri awak selesa, okey?
00:02:36,906Buatlah diri awak selesa, okey?
00:02:37,407
00:02:40,660Tanggalkan kot. Duduk di mana awak suka.
00:02:40,660Tanggalkan kot. Duduk di mana awak suka.
00:02:45,957
00:02:49,002Saya gembira awak ada masa untuk berjumpa saya.
00:02:49,002Saya gembira awak ada masa untuk berjumpa saya.
00:02:49,085
00:02:50,336Saya jamin
00:02:50,336Saya jamin
00:02:50,420
00:02:54,299yang semua perkara kita bualkan adalah rahsia.
00:02:54,299yang semua perkara kita bualkan adalah rahsia.
00:02:55,008
00:02:57,093Tiada siapa lihat nota ini kecuali saya.
00:02:57,093Tiada siapa lihat nota ini kecuali saya.
00:02:58,511
00:03:00,930Bukannya saya bintang filem.
00:03:00,930Bukannya saya bintang filem.
00:03:01,014
00:03:02,849Apa kata kita cuba sesuatu?
00:03:02,849Apa kata kita cuba sesuatu?
00:03:02,932
00:03:05,852Mungkin awak boleh beritahu kenapa awak ke sini.
00:03:05,852Mungkin awak boleh beritahu kenapa awak ke sini.
00:03:05,935
00:03:07,896Itu lebih mudah bagi awak?
00:03:07,896Itu lebih mudah bagi awak?
00:03:08,688
00:03:10,148Okey.
00:03:10,148Okey.
00:03:10,857
00:03:14,986Ia bermula pada saat saya sedar
00:03:14,986Ia bermula pada saat saya sedar
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool