SubtitleCenter
EN English
Movies › Romance › Abandoned
Abandoned (1955) poster
MOVIE19551H 42M

Abandoned (1955) English Subtitles

Romance, Drama, War. Directed by Francesco Maselli. With Lucia Bosè, Isa Miranda, Jean-Pierre Mocky.

A group of rich young intellectuals hiding from the war in rural Italy play at being partisans when some disbanded soldiers and some refugees ask them for shelter in their villa. The young and aristocratic Andrea strikes up a friendship with a peasant girl, Lucia. Then the Germans suddenly appear, looking for the real partisans, and the time comes for serious decisions.

Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English1
Request this title in a language
About these files

1 English subtitle file for Abandoned. The newest made 16 Nov 2014 by mersault, added here 8 Sep 2026. The first fits release Gli.sbandati.1955.DVDRip.XviD.

Release sources
DVD 1
Lines per file
736

English 1 subtitle

Gli.sbandati.1955.DVDRip.XviD 16 Nov 2014, 736 cues, SRT. Uploaded by mersault DVD ENDS 75 MIN Mmersault 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:19:58,873
He says some pretty awful things about you.
How it reads on screen
00:19:58,873
00:20:02,422
He says some pretty awful things about you.
00:20:03,073
00:20:07,032
That you never reply to his letters, that you don't want to go back.
00:20:07,273
00:20:09,787
Why are you so hostile?
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Mmersault1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Abandoned?

1 file in English. The newest was published on 8 September 2026.

Which Abandoned subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Gli.sbandati.1955.DVDRip.XviD"). The files here were timed for DVD (1) releases.

More like this, with subtitles

All Romance