SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MoviesThriller36th Precinct
36th Precinct (2004) poster
MOVIE20041H 51M

36th Precinct (2004) subtitles

Thriller, Crime, Drama . Directed by Olivier Marchal. With Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, André Dussollier.

In Paris, two cops are competing for the vacant job of chief of police, in the middle of the search for a gang of violent thieves. The movie is directed by Olivier Marchal, a former police officer who spent 12 years with the French police before creating this story, taken in part from real events of the 1980s.

오르페브르 36번가 TMDB tt0390808
Subtitles
3
2 languages, 3 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ESEspañol2 IDBahasa Indonesia1

Español Spanish 2 subtitles

36 Quai des Orfèvres (2004) BR 720p 7 Sep 2026, 1,018 cues, SRT. Uploaded by zhor Zzhor 2 📦↧ SRT
ES SRT00:32:43,089
Gracias por el...
How it reads on screen
00:32:43,089
00:32:44,423
Gracias por el...
00:32:45,216
00:32:46,342
¡Café!
00:32:50,012
00:32:52,348
Me crece el trasero, eso es malo.
↧ Download SRT
Asuntos-Pendientes-2004-sub-spanish 7 Sep 2026, 1,035 cues, SRT. Uploaded by Dadihor DDadihor 1 📦↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
PPisces1
Zzhor1
DDadihor1

Questions people ask

How many subtitles are there for 36th Precinct?

3 files in 2 languages: Spanish (2), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which 36th Precinct subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "36 Quai des Orfèvres (2004) BR 720p"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

More like this, with subtitles

All Thriller