SubtitleCenter
EN English

Movies with Spanish subtitles

20,960

20,960 movies have at least one Spanish subtitle. Most downloaded this week first.

MoviesTV seriesSpanish home
Detachment (2011) subtitles Detachment 2011, 41 subtitles Good Will Hunting (1997) subtitles Good Will Hunting 1997, 39 subtitles Black Panther: Wakanda Forever (2022) subtitles Black Panther: Wakanda Forever 2022, 60 subtitles Elemental (2023) subtitles Elemental 2023, 32 subtitles Brother (1997) subtitles Brother 1997, 11 subtitles Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) subtitles Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002, 115 subtitles Hero (2002) subtitles Hero 2002, 44 subtitles Inside Man (2006) subtitles Inside Man 2006, 46 subtitles Cats (2019) subtitles Cats 2019, 38 subtitles Drive - The Pretenders (2026) subtitles Drive - The Pretenders 2026, 36 subtitles Cosmic Princess Kaguya! (2026) subtitles Cosmic Princess Kaguya! 2026, 139 subtitles Black Swan (2010) subtitles Black Swan 2010, 68 subtitles Contagion (2011) subtitles Contagion 2011, 60 subtitles Colony (2026) subtitles Colony 2026, 54 subtitles CODA (2021) subtitles CODA 2021, 47 subtitles Flushed Away (2006) subtitles Flushed Away 2006, 46 subtitles Once Upon a Time in America (1984) subtitles Once Upon a Time in America 1984, 36 subtitles In the Mood for Love (2000) subtitles In the Mood for Love 2000, 31 subtitles GANTZ:O (2016) subtitles GANTZ:O 2016, 30 subtitles 20,000 Leagues Under the Sea (1954) subtitles 20,000 Leagues Under the Sea 1954, 29 subtitles The Deep Ones (2021) subtitles The Deep Ones 2021, 1 subtitle Avengers: Infinity War (2018) subtitles Avengers: Infinity War 2018, 192 subtitles Senpai Is an Otokonoko Movie: Sunshine After the Rain (2025) subtitles Senpai Is an Otokonoko Movie: Sunshine After the Rain 2025, 133 subtitles Frozen II (2019) subtitles Frozen II 2019, 93 subtitles Mutiny (2026) subtitles Mutiny 2026, 59 subtitles Buddy (2026) subtitles Buddy 2026, 49 subtitles Top Gun: Maverick (2022) subtitles Top Gun: Maverick 2022, 49 subtitles GoldenEye (1995) subtitles GoldenEye 1995, 49 subtitles The Mongoose (2026) subtitles The Mongoose 2026, 41 subtitles Star Wars: The Force Awakens (2015) subtitles Star Wars: The Force Awakens 2015, 41 subtitles The Revenant (2015) subtitles The Revenant 2015, 40 subtitles The Odyssey (2026) subtitles The Odyssey 2026, 39 subtitles Eyes Wide Shut (1999) subtitles Eyes Wide Shut 1999, 37 subtitles Finch (2021) subtitles Finch 2021, 34 subtitles Underworld: Blood Wars (2016) subtitles Underworld: Blood Wars 2016, 27 subtitles Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (2020) subtitles Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga 2020, 23 subtitles Tony (2026) subtitles Tony 2026, 22 subtitles The Lover (1992) subtitles The Lover 1992, 21 subtitles Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) subtitles Who's Afraid of Virginia Woolf? 1966, 12 subtitles Legend (1985) subtitles Legend 1985, 8 subtitles Koi... Mil Gaya (2003) subtitles Koi... Mil Gaya 2003, 6 subtitles Tazza: The High Rollers (2006) subtitles Tazza: The High Rollers 2006, 6 subtitles Much Loved (2015) subtitles Much Loved 2015, 6 subtitles Blame It on Rio (1984) subtitles Blame It on Rio 1984, 5 subtitles The Mummy's Curse (1944) subtitles The Mummy's Curse 1944, 2 subtitles Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (2025) subtitles Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc 2025, 413 subtitles Avatar (2009) subtitles Avatar 2009, 318 subtitles Avengers: Endgame (2019) subtitles Avengers: Endgame 2019, 196 subtitles