Latest subtitles

Every subtitle as it is published, newest first, with the release it fits and the person who made it. Every language has its own list.

Fall 2: Deadpoint 2026 Fall.2.Deadpoint.2026 YTS EN SSyamRawk 28 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] TR Llogan811 0 ↧ SRT

Fall 2: Deadpoint 2026 Fall.2.Deadpoint.2026 YTS MS SSyamRawk 4 ↧ SRT

Spider-Noir S01E02 Spider.Noir.S01E02.AMZN.WEB-DL.720p-FLUX EN ?unknown 6 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.(2026).WEB.[23.976].[02.25.46.947] TH SSappurit 0 ↧ SRT

Fall 2: Deadpoint 2026 Fall.2.Deadpoint.2026.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-HONE AR AAbdalhmohmd 40 ↧ SRT

Spider-Noir S01E01 Spider.Noir.S01E01.AMZN.WEB-DL.720p-FLUX ENHI ?unknown 7 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo PL PPati1989 0 ↧ SRT

Hope 2026 Hope.2026 EN KKarumata 617 ↧ SRT

Spider-Noir S01E01 Spider.Noir.S01E01.AMZN.WEB-DL.720p-FLUX EN ?unknown 6 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 KU Aalimamloei 0 ↧ SRT

Hope 2026 Hope (2026) CAM-Rip. Bsub By FLAMYTUHIN BN FFlamy_Tuhin 1,500 ↧ SRT

Hope 2026 Hope.Hopeu.2026.CAM-Rip-OnlyFlix.1080p.Korean AR FFuadkhafajy 352 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES ID Aarantaru 0 ↧ SRT

Hope 2026 Hope (2026) CAM-Rip. Bsub By FLAMYTUHIN BN FFlamy_Tuhin 825 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure Day (2026) 1080|AMZN|WEBDL ID Nnuhbix 0 ↧ SRT

Hope 2026 Hope-2026-Indonesia ID TTheSubman 362 ↧ SRT

Dark Winds S04E08 Dark.Winds.S04E08.AMZN.WEB IT ?unknown 11 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.1080p.AMZN.WEB-DL ID BBungLeo 0 ↧ SRT

Hope 2026 Hope.2026.CAM-Rip-OnlyFlix.1080p.Korean FA PPOORUYO 105 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.MA.x265.WEB-DL.2160p.HDR-DV HE Dduggsw 0 ↧ SRT

Hope 2026 Hope.Hopeu.2026.CAM-Rip-OnlyFlix.Korean ID Bbroth3rmax 226 ↧ ASS

Dark Winds S04E07 Dark.Winds.S04E07.FENiX IT ?unknown 5 ↧ SRT

Dark Winds S04E06 Dark.Winds.S04E06.FENiX IT ?unknown 7 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.MA.x265.WEB-DL.2160p.HDR-DV HE Dduggsw 0 ↧ SRT

Dark Winds S04E05 Dark.Winds.S04E05.FENiX IT ?unknown 9 ↧ SRT

Hope 2026 Hopeu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB FA CCinemaDreamingChannel 330 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure Day (2026) (1080p-720p) WEBRip (CRETA STAR) EL Mmtvtomas 0 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES ET EEsToNiA1 0 ↧ SRT

Dark Winds S04E04 Dark.Winds.S04E04.FENiX IT ?unknown 7 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR AR MMr-MiKe 0 ↧ SRT

Dark Winds S04E03 Dark.Winds.S04E03.FENiX IT ?unknown 8 ↧ SRT

Hope 2026 Hope (2026).vi.fixed VI BBcao 95 ↧ SRT

Dark Winds S04E02 Dark.Winds.S04E02.FENiX IT ?unknown 9 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 VI BBcao 0 ↧ SRT

Hope 2026 Hope.Hopeu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.KOREAN.DDP5.1.H264.MP4-BTM ES-419 IIvanmayis18 345 ↧ SRT

Dark Winds S04E01 Dark.Winds.S04E01.FENiX IT ?unknown 8 ↧ SRT

Hope 2026 Hopeu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB FA Iiredprincess 326 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 VI Ffuongxfam 0 ↧ SRT

Dark Winds S04E08 Dark.Winds.S04E08.AMZN.WEB FR Cchamallow Traduit par eugenie62 29 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.720p.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] TR Llogan811 0 ↧ SRT

Hope 2026 Hopeu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB FA PPOORUYO 331 ↧ SRT

Dark Winds S04E07 Dark.Winds.S04E07.AMZN.WEB FR Cchamallow Traduit par eugenie62 26 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.(2026).WEB.[23.976].[02.25.56.957] TH SSappurit 0 ↧ SRT

Hope 2026 Hope kurdish sorani KU BBilal25 11 ↧ SRT

Dark Winds S04E06 Dark.Winds.S04E06.AMZN.WEB FR Cchamallow Traduit par eugenie62 43 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.2160p.iT.WEB-DL.Hybrid.H265.DV.HDR10.DDP.Atmos.5.1.English-HONE PT Mmovi3center 0 ↧ SRT

Dark Winds S04E05 Dark.Winds.S04E05.AMZN.WEB FR Cchamallow Traduit par eugenie62 31 ↧ SRT

Disclosure Day 2026 Disclosure.Day.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.266 MS MMVSVAP 0 ↧ SRT

Dark Winds S04E04 Dark.Winds.S04E04.AMZN.WEB FR Eeugenie62 30 ↧ SRT