Latest subtitles

Every subtitle as it is published, newest first, with the release it fits and the person who made it. Every language has its own list.

Cross S02E04 Cross.S02E04.AMZN.WEB-DL.720p-NTb ENHI ?unknown 16 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA ID Eervanderz 0 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.1080p.DCPRIP.DIGITAL.5.1.H.264.LIGERO-LMHD AR MMohammedrwi 1,155 ↧ SRT

Cross S02E04 Cross.S02E04.AMZN.WEB-DL.720p-NTb EN ?unknown 39 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.1080p.DCPRIP.DIGITAL.5.1.H.264.LIGERO-LMHD AR FFuadkhafajy 1,913 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Projet.Hail.Mary.2026.WEBDL-WEBRip-1080p.x265.AAC2.0.id ID CChocoPanda 3,313 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.by atharazka ID Aatharazka90 0 ↧ SRT

Cross S02E03 Cross.S02E03.SYLiX, NTb, playWEB, ETHEL EN ?unknown 16 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project Hail Mary (2026) 720p.WEBRip.AAC.H264-BADAUDIO EL SSparta 30 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE ID Aatharazka90 0 ↧ SRT

Cross S02E03 Cross.S02E03.nolyrics EN ?unknown 27 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 PTBR PT-BR Mmicroplastico 88 ↧ SRT

Cross S02E03 Cross.S02E03.AMZN.WEB-DL.720p-NTb ENHI ?unknown 16 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.is IS FFirewalker.dk 0 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project Hail Mary 2026 iNTERNAL 1080p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA EL SSparta 104 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.WEBRiP.DDP2.0.H264-NOTAG ID MMukree 3,450 ↧ SRT

Cross S02E03 Cross.S02E03.AMZN.WEB-DL.720p-NTb EN ?unknown 46 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE IS IIceGuy 0 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.WEBRip ID Nnpdv 163 ↧ SRT

Cross S02E02 Cross.S02E02.SYLiX, NTb, playWEB, ETHEL EN ?unknown 18 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA EL GGlaider 0 ↧ SRT

Cross S02E02 Cross.S02E02.nolyrics EN ?unknown 34 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.1080p.AC3.H264-DJT FA AAmir_Soap 240 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 the.end.of.oak.street.2026.hdr.2160p.web.h265-poke FR Ddesprite 0 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.2160p.WEB-DL.H.264.DDP5.1.Atmos.HT-VETEMSHQIP SQ VVETEMSHQIP 110 ↧ SRT

Cross S02E02 Cross.S02E02.AMZN.WEB-DL.720p-NTb ENHI ?unknown 24 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.fi FI FFirewalker.dk 0 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 EN VVikramJS 808 ↧ SRT

Cross S02E02 Cross.S02E02.AMZN.WEB-DL.720p-NTb EN ?unknown 37 ↧ SRT

Cross S02E01 Cross.S02E01.SYLiX, NTb, playWEB, ETHEL EN ?unknown 34 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 project.hail.mary.2026.720p.ts.x264-ngp (Forced) EN VVikramJS 116 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 the.end.of.oak.street.2026.1080p.web.h264-poke ET EEsToNiA1 0 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project Hail Mary.2026.1080p DA TTboneDK# 262 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 ENHI VVikramJS 0 ↧ SRT

Cross S02E01 Cross.S02E01.nolyrics EN ?unknown 38 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.1080p.DCPRIP.DIGITAL.5.1.H.264.LIGERO-LMHD FA AAmir_T6262 282 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 EN VVikramJS 0 ↧ SRT

Cross S02E01 Cross.S02E01.AMZN.WEB-DL.720p-NTb ENHI ?unknown 16 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.AMZN.WEB-EN EN Nnalkisabeb 0 ↧ SRT

Cross S02E01 Cross.S02E01.AMZN.WEB-DL.720p-NTb EN ?unknown 39 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project Hail Mary 2026 RO Kklaryon 10 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir EN IIceGuy 0 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.1080p.TELESYNC.HC.x264-SyncUP ID Bbroth3rmax 69 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 ID Bbroth3rmax 1,587 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC EN MMohadev_Barman 0 ↧ SRT

Project Hail Mary 2026 Project.Hail.Mary.2026..IMAX-Pahe.in ID Bbroth3rmax 2,707 ↧ ASS

The End of Oak Street 2026 The End Of Oak Street 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE EN MMarkoRoSub 0 ↧ SRT

Spider-Noir S01E08 Spider.Noir.S01E08.FLUX, playWEB, RUDR, WDYM, MeGusta, mSD, AFG EL ?unknown 3 ↧ SRT

The End of Oak Street 2026 The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA EN Mmilksteaksubs 0 ↧ SRT

Spider-Noir S01E07 Spider.Noir.S01E07.FLUX, playWEB, RUDR, WDYM, MeGusta, mSD, AFG EL ?unknown 3 ↧ SRT