SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Wolf한국어Wolf.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Wolf
KOSRT

Wolf.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG

Wolf 2021, 한국어
올린 사람 sub.Trader. 707줄, 01:34:24,957까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Wolf.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRGWolf KR

공식적인

Ssub.Trader
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:04:00,365
00:04:01,783
노력하겠다고 약속해
00:04:03,160
00:04:04,578
나아지겠다고
00:04:15,422
00:04:16,798
괜찮을 거야
00:04:19,134
00:04:20,552
정말로
00:04:23,847
00:04:26,391
네 탓 안 해 그건 알아 주면 좋겠어
00:04:28,352
00:04:30,312
하지만 노력해 줘
00:04:31,063
00:04:32,481
그럴게요
00:04:33,315
00:04:35,275
우린 널 정말 사랑해
00:05:11,895
00:05:13,313
좋지 않아?
00:05:15,732
00:05:17,192
마음이 편안해지지?
00:05:18,694
00:05:19,862
도시의 소리들
00:05:20,737
00:05:23,615
밀물과 썰물 같은 인류의 소리
00:05:24,449
00:05:27,870
자, 그럼 새로 온 친구 제이컵을 위해
00:05:27,995
00:05:30,664
각자 자기소개를 하자
00:05:30,789
00:05:32,207
나부터 할게
00:05:32,332
00:05:34,084
환영해, 제이컵
00:05:34,209
00:05:37,838
난 안젤리 박사이고 심리학자야
00:05:37,963
00:05:42,384
이런 도시 소리를 들으며 세션을 주로 시작하지
00:05:42,509
00:05:48,056
여러분이 원래 속한 클리닉 바깥의 생활 속으로
00:05:48,223
00:05:50,434
데려다주는 소리

이 영화의 다른 한국어 파일

한국어 전체
Wolf.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG 7 Sep 2026, 870줄. 올린 사람 korsubtitle KO Kkorsubtitle 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/65320