Them.S01.WEBRip

Them 2021, ไทย

올린 사람 sash35. 515줄, 00:54:41,654까지. 8 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .

Them.S01.WEBRip2-Thai

Ssash35

다운로드

싱크

싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0

↧ SRT 다운로드

압축 파일, 10개

내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄

00:00:14,473
00:00:17,393อย่าเข้ามาใกล้บ้านฉันนะโว้ย อย่าเข้ามานะ

00:00:17,476
00:00:19,228คนนอก

00:00:19,311
00:00:20,813อย่าเข้ามาใกล้ครอบครัวฉัน

00:00:22,022
00:00:23,733ออกไปให้พ้นจากตรงนี้นะ

00:00:25,025
00:00:28,070อย่าเข้ามาใกล้บ้านฉัน

00:00:44,378
00:00:49,425รัฐนอร์ทแคโรไลนา ปี 1946

00:00:58,934
00:01:00,352หยุด

00:01:01,145
00:01:02,104หยุด

00:01:03,564
00:01:04,899หยุด

00:01:12,865
00:01:13,741ฉันอยู่นี่

00:01:18,913
00:01:20,206ฉันอยู่นี่แล้ว

00:01:23,417
00:01:24,335มาเถอะ

00:01:25,294
00:01:26,378ฉันอยู่นี่แล้ว

00:01:27,546
00:01:30,466ลงมาข้างล่าง มาทานมื้อค่ำกัน

00:01:32,760
00:01:35,679แล้วก็คุณเวอร์เน็ตต้า... จำเธอได้ไหม ที่เป็นคนซักผ้า

00:01:35,763
00:01:39,016แต่งงานกับไอ้โง่คนนั้น ที่เคยขายวิสกี้จากกระต๊อบของเขาน่ะ

00:01:44,814
00:01:48,192วิลลี่ ลูกชายของคุณเวอร์เน็ตต้า ทำการ์ดอำลาสวยๆ ให้ฉัน และ...

00:01:48,275
00:01:50,152แม่มีเป็นตั้งเลย

00:01:50,736
00:01:52,738- ใส่อะไรมาด้วยหรือเปล่า - เฮนรี่

00:01:56,450
00:01:58,953หนูน่าจะอยู่บ้านและช่วยดูแลน้องนะ

파일과 판본

6-Thai.srt판본37,799 B↧ SRT

10-Thai.srt판본35,536 B↧ SRT

5-Thai.srt판본39,930 B↧ SRT

8-Thai.srt판본41,308 B↧ SRT

7-Thai.srt판본41,514 B↧ SRT

4-Thai.srt판본47,314 B↧ SRT

9-Thai.srt판본47,199 B↧ SRT

3-Thai.srt판본50,820 B↧ SRT

1-Thai.srt판본54,937 B↧ SRT

2-Thai.srt현재56,475 B↧ SRT

이 드라마의 다른 태국어 파일

태국어 전체

Them.S02.WEBRip 8 Sep 2026, 455줄. 올린 사람 sash35

TH Ssash35 0 ↧ SRT

이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/352279