이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:02:28,528
00:03:07,876 Diterjemahkan Oleh: azil
00:03:07,876 Diterjemahkan Oleh: azil
00:03:09,160
00:03:12,71626 November, 2008... Mumbai.
00:03:12,71626 November, 2008... Mumbai.
00:03:13,485
00:03:15,582Pukul 09:54 Malam.
00:03:15,582Pukul 09:54 Malam.
00:03:15,822
00:03:18,9482 orang tak dikenal menyerang Terminal 'Chatrapati' ..
00:03:18,9482 orang tak dikenal menyerang Terminal 'Chatrapati' ..
00:03:19,018
00:03:21,076..Dan Melakukan tembakan.
00:03:21,076..Dan Melakukan tembakan.
00:03:26,190
00:03:28,677Selama 3 hari 3 malam ..
00:03:28,677Selama 3 hari 3 malam ..
00:03:28,757
00:03:31,813..Mumbai Berada dalam kawalannya.
00:03:31,813..Mumbai Berada dalam kawalannya.
00:03:31,883
00:03:34,84910 pengganas yang dilatih oleh Lashkar-e-Taiba ..
00:03:34,84910 pengganas yang dilatih oleh Lashkar-e-Taiba ..
00:03:34,919
00:03:38,545..Melakukan Serangan mengerikan di India dan ..
00:03:38,545..Melakukan Serangan mengerikan di India dan ..
00:03:38,585
00:03:42,021..Mengubah Bandar Mumbai tab medan pertempuran.
00:03:42,021..Mengubah Bandar Mumbai tab medan pertempuran.
00:03:42,191
00:03:44,019Siapapun yang kau lihat, tembak mereka!
00:03:44,019Siapapun yang kau lihat, tembak mereka!
00:03:44,188
00:03:46,316Musuh harus takut pada kita.
00:03:46,316Musuh harus takut pada kita.
00:03:46,586
00:03:49,712Saat ini berakhir, akan ada lebih banyak ketakutan di dunia.
00:03:49,712Saat ini berakhir, akan ada lebih banyak ketakutan di dunia.
00:03:53,517
00:03:55,535Akibat serangan itu ..
00:03:55,535Akibat serangan itu ..
00:03:55,745
00:03:59,840..Lebih Dari 160 orang terbunuh.
00:03:59,840..Lebih Dari 160 orang terbunuh.
00:04:00,649
00:04:03,705Dan banyak juga korban luka-luka.
00:04:03,705Dan banyak juga korban luka-luka.
00:04:03,775
00:04:07,7707 tahun kemudian... kerosakan akibat tembakan diperbaiki.
00:04:07,7707 tahun kemudian... kerosakan akibat tembakan diperbaiki.
00:04:07,850
00:04:10,577Tetingkap yang rosak diganti.
00:04:10,577Tetingkap yang rosak diganti.
00:04:10,647
00:04:14,013Tapi luka yang ada di hati dan fikiran kami masih berbekas.
00:04:14,013Tapi luka yang ada di hati dan fikiran kami masih berbekas.
00:04:14,083
00:04:17,009Kerana mereka, pelaku penyerangan...
00:04:17,009Kerana mereka, pelaku penyerangan...
이 영화의 다른 말레이어 파일
말레이어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기