KOSRT Parallel.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
올린 사람 korsubtitle. 1,256줄, 01:43:50,820까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Parallel.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGParallel.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.kor
인투 더 미러 (2018) 정식자막
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:01:28,124
00:01:31,380에드워드 자기가 골라줘
00:01:31,380에드워드 자기가 골라줘
00:01:32,674
00:01:34,093첫 번째 게 좋아
00:01:34,093첫 번째 게 좋아
00:01:35,346
00:01:37,057장난하지 말고
00:01:37,057장난하지 말고
00:01:41,567
00:01:43,028단테 야식 줘야겠다
00:01:43,028단테 야식 줘야겠다
00:01:43,237
00:01:44,239됐어
00:01:44,239됐어
00:01:44,698
00:01:46,160내 차례잖아
00:01:46,160내 차례잖아
00:01:48,122
00:01:49,166고마워, 여보
00:01:49,166고마워, 여보
00:02:52,250
00:02:53,252가
00:02:53,252가
00:02:58,053
00:02:59,890에드워드 자?
00:02:59,890에드워드 자?
00:03:00,015
00:03:01,352우리 남편 알아요?
00:03:01,352우리 남편 알아요?
00:03:02,437
00:03:04,316집에 있는 거 알아
00:03:04,316집에 있는 거 알아
00:03:04,816
00:03:07,447지금 경찰에 신고하고 있을 거예요
00:03:07,447지금 경찰에 신고하고 있을 거예요
00:03:07,530
00:03:10,203조용히 있으면 다 설명해 줄게
00:03:10,203조용히 있으면 다 설명해 줄게
00:03:10,286
00:03:11,413앉아
00:03:11,413앉아
00:03:17,467
00:03:18,844왜 이러는 거예요?
00:03:18,844왜 이러는 거예요?
00:03:20,848
00:03:23,813허리에 대고 앉아
00:03:23,813허리에 대고 앉아
00:04:43,764
00:04:44,933자기 괜찮아?
00:04:44,933자기 괜찮아?
00:04:45,058
00:04:47,855응, 괜찮아
00:04:47,855응, 괜찮아
00:04:51,028
00:04:53,074- 두 번째가 낫네 - 뭐?
00:04:53,074- 두 번째가 낫네 - 뭐?
00:04:54,703
00:04:55,955아까 사진
00:04:55,955아까 사진
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기