SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Thriller › Match Point
Match Point (2005) 포스터
영화20052H 4M

매치 포인트 Match Point (2005) 자막

Thriller, Romance, Drama. 감독 Woody Allen. 출연 Jonathan Rhys Meyers, Scarlett Johansson, Emily Mortimer.

Chris, a former tennis pro, takes a job as an instructor and befriends his wealthy young student, Tom. After being introduced to his family, Chris is soon engaged to Tom's sister, Chloe. Despite the professional and financial advantages that this relationship affords him, Chris becomes obsessed with Tom's fiancee, American actress Nola.

マッチポイント매치 포인트 TMDB tt0416320
자막
17
7개 언어, 11회 다운로드
↓ 아래에 자막 17 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
한국어3 فارسی4 Tiếng Việt4 ES Español2 ไทย2 বাংলা1 Bahasa Indonesia1
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Match Point의 한국어 자막 자막 파일 3개. 가장 최근 파일은 14 Jul 2023 제작 , club706 님, 7 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Match Point [2005] 1080p 10bit BluRay AAC2.0 HEVC-Vyndros 릴리스에 맞음.

업로더의 말: “N | 붙박이 추출 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 싱크 전반적으로/자막 분할/병합 || 1. 우디 앨런이 좋아하는 자기 영화, 2시간 4분으로 가장 길고, 처음으로 영국에서 전부 촬영한 영화, 2. 영국인 케이트 윈슬렛을 염두에 뒀으나 휴식을 위해 거절하면서 미국인 스칼렛 요한슨에게, 3. 시어도어 드라이저의 소설 '미국의 비극'과 이를 원작으로 한 '젊은이의 양지'(1951)와 본질적 유사성이 있지만, 크레딧을 인정하지 않았으며, '블루 재스민'(2013)에서도…”

한국어 한국어 자막 자막 3개

Match Point [2005] 1080p 10bit BluRay AAC2.0 HEVC-Vyndros 7 Sep 2026, 2,063줄, SRT. 올린 사람 club706 BluRay Cclub706 0 ↧ 다운로드 SRT
KO SRT00:35:38,313
곧 좋은 일이 있을 거다
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:35:38,313
00:35:40,796
곧 좋은 일이 있을 거다
00:35:41,397
00:35:45,341
불행히도 지금까지는 별로 좋은 일이 없네요
00:35:47,780
00:35:49,296
얼마나 더 해볼 참이니?
↧ 다운로드 SRT
Match.Point.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,737줄, SMI. 올린 사람 zerobezero BluRay Zzerobezero 0 ↧ 다운로드 SMI
Match.Point.2005.DVDRip.XviD.AC3.2CD-DMT 7 Sep 2026, 880줄, SMI. 올린 사람 joogunking DVD 62분에 끝 Jjoogunking 0 ↧ 다운로드 SMI
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
한국어 자막 상위 업로더
DDadihor1
Zzerobezero1
PPhuc David1
Ddamavand1
Ddatki1

자주 묻는 것

Match Point의 자막은 몇 개인가요?

7개 언어개 언어로 17개 파일: 페르시아어 (4), 베트남어 (4), 한국어 (3), 스페인어 (2), 태국어 (2), 벵골어 (1). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Match Point 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Match Point [2005] 1080p 10bit BluRay AAC2.0 HEVC-Vyndros"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Thriller 전체