SubtitleCenter
한국어 EN English
Master › 말레이어 › Master.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Master
MSSRT

Master.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Master 2021, Bahasa Melayu
올린 사람 ShasyaLala. 2,746줄, 02:57:33,708까지. 6 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Master.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Amazon Retail.

SShasyaLala
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:02:31,583
00:02:33,250
Mari kita bunuh dia.
00:02:33,333
00:02:36,375
Jika kita bakar semua, kita jadi suspek.
00:02:36,458
00:02:38,375
Kita perlukan saksi.
00:02:38,791
00:02:39,958
Betul.
00:02:40,041
00:02:43,416
Namun bagaimana jika dia juga jujur seperti bapanya?
00:02:44,041
00:02:46,000
Mari kita siasat.
00:02:46,083
00:02:47,708
Siapa nama awak?
00:02:48,291
00:02:49,916
- Bhavani. - Apa?
00:02:50,625
00:02:51,708
Bhavani.
00:02:51,791
00:02:53,125
Bagaimana ibu bapa awak mati?
00:02:56,625
00:02:58,833
Terbakar dalam letupan silinder gas.
00:03:02,625
00:03:04,000
Dia pandai selamatkan diri.
00:03:04,208
00:03:06,125
Selepas guna dia sebagai saksi,
00:03:06,208
00:03:08,625
kita failkan aduan palsu mengatakan dia curi dana kesatuan kita.
00:03:08,708
00:03:10,208
Bapanya ketua Kesatuan Lori.
00:03:10,291
00:03:12,708
Tiada sesiapa akan percaya.
00:03:13,041
00:03:14,958
Kenapa awak kasihankan dia?
00:03:15,041
00:03:16,583
Sebab dia masih muda.
00:03:16,916
00:03:18,583
Dengar sini, budak.
00:03:19,916
00:03:22,708
Saya akan hantar awak ke tempat yang awak akan dijaga dengan baik.

이 영화의 다른 말레이어 파일

말레이어 전체
MASTER 2021 CRDIT MAZLAN 6 Sep 2026, 2,799줄. 올린 사람 msayudin83 MS Mmsayudin83 1 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/36060