VISRT Interstellar (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
올린 사람 luongtuyen. 1,638줄, 02:43:56,160까지. 8 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
InterstellarInterstellar (2014) 720p BrRip x264 - YIFYInterstellar (2014) 1080p BrRip x264 - YIFYInterstellar 2014 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5 1-RARBGInterstellar 2014 1080p BluRay H264 AAC-RARBGInterstellar 2014 IMAX 720p Bluray x264 DTS-EVOInterstellar 2014 1080p BluRay x264 DTS-RARBG
Các bạn có thể download bản update sửa các lỗi dịch tại đây https://subscene.com/subtitles/interstellar/vietnamese/1626885
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:01:00,210
00:01:05,210[email protected]
00:01:05,210[email protected]
00:01:06,210
00:01:13,750GIỮA CÁC VÌ SAO
00:01:13,750GIỮA CÁC VÌ SAO
00:01:15,150
00:01:17,700Bố tôi từng là nông dân.
00:01:17,700Bố tôi từng là nông dân.
00:01:18,590
00:01:21,770Giống hầu hết những người thời đó.
00:01:21,770Giống hầu hết những người thời đó.
00:01:23,420
00:01:25,620Dĩ nhiên, đó không phải là nghề đầu tiên của ông ấy.
00:01:25,620Dĩ nhiên, đó không phải là nghề đầu tiên của ông ấy.
00:01:30,950
00:01:33,100Máy tính báo anh đang quá căng thẳng.
00:01:33,100Máy tính báo anh đang quá căng thẳng.
00:01:33,210
00:01:36,060Không, tôi ổn! -Đang băng qua eo biển.
00:01:36,060Không, tôi ổn! -Đang băng qua eo biển.
00:01:38,840
00:01:40,720Tôi phải tắt nó, Cooper. -Nàyyy.
00:01:40,720Tôi phải tắt nó, Cooper. -Nàyyy.
00:01:42,040
00:01:44,770Tắt tất cả... -Này, chúng ta ko phải tắt gì cả...
00:01:44,770Tắt tất cả... -Này, chúng ta ko phải tắt gì cả...
00:01:48,770
00:01:49,830Bố?
00:01:49,830Bố?
00:01:55,270
00:01:59,240Xin lỗi Murph. Quay lại giường đi con.
00:01:59,240Xin lỗi Murph. Quay lại giường đi con.
00:01:59,400
00:02:00,950Con tưởng bố là con ma.
00:02:00,950Con tưởng bố là con ma.
00:02:03,510
00:02:07,580Ma không có thật đâu con. -Ngoại bảo bố có thể cảm nhận được những hồn ma.
00:02:07,580Ma không có thật đâu con. -Ngoại bảo bố có thể cảm nhận được những hồn ma.
00:02:08,840
00:02:11,350Không, đó là vì ông ngoại sắp trở thành...
00:02:11,350Không, đó là vì ông ngoại sắp trở thành...
00:02:11,460
00:02:14,030...một con ma đấy. Quay lại giường đi.
00:02:14,030...một con ma đấy. Quay lại giường đi.
00:02:14,210
00:02:16,070Bố mơ về vụ rơi máy bay à?
00:02:16,070Bố mơ về vụ rơi máy bay à?
00:02:17,370
00:02:19,960Nhấc mông quay lại giường nào Murph.
00:02:19,960Nhấc mông quay lại giường nào Murph.
00:02:46,030
00:02:48,560Lúa mì đã chết.
00:02:48,560Lúa mì đã chết.
00:02:48,670
00:02:52,720Chúng bị nhiễm bệnh bạc lá và chúng tôi phải đốt chúng đi. Chúng tôi vẫn còn ngô.
00:02:52,720Chúng bị nhiễm bệnh bạc lá và chúng tôi phải đốt chúng đi. Chúng tôi vẫn còn ngô.
00:02:52,800
00:02:57,640Một vài mẫu ngô. Nhưng hầu như chúng tôi có bụi.
00:02:57,640Một vài mẫu ngô. Nhưng hầu như chúng tôi có bụi.
이 영화의 다른 베트남어 파일
베트남어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기